Verbrauchergruppe - German - Turkish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Die A-Serie der PowerShot-Kameras von Canon ist schon seit Jahr und Tag bei einer großen Verbrauchergruppe besonders populär.
http://www.letsgodigital.or [...] s/review.html

Canon PowerShot A-serisi fotoğraf makineleri uzunca bir zamandır geniş bir kullanıcı kesimi tarafında rağbet görmekte.
http://www.letsgodigital.or [...] s/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die unterschiedlichen Möglichkeiten und damit breite Einsetzbarkeit innerhalb einer großen Verbrauchergruppe, verleihen der Samsung Digimax i6 einen Allround-Charakter.
http://www.letsgodigital.or [...] 6/review.html

Bu manada bakıldığında Samsun Digimax i6 dijital fotoğraf makinesi sağladığı çeşitlilik ve kullanım imkanları ile çok fonksiyonlu cihazları tercih eden kullanıcıları memnun edecektir.
http://www.letsgodigital.or [...] 6/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fujifilm scheint sich auf eine bestimmte Verbrauchergruppe zu spezialisieren (Hochzeits-, Landschafts- und Porträtfotografen), wobei die Konkurrenz große Erfolge auf einem viel breiteren Verbrauchergebiet verbucht.
http://www.letsgodigital.or [...] o/review.html

Fujifilm (düğün, manzara veya portre fotoğrafçılığı gibi) özel kullanıcı grupları üzerine yoğunlaşıyor gibi görünürken rekabet daha geniş bir kullanıcı kesimine ulaşma konusunda başarılı sergiliyor.
http://www.letsgodigital.or [...] o/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Auf der anderen Seite kann ich mir vorstellen, dass eine große Verbrauchergruppe die Idee praktisch findet, ein JPEG für ein sofortiges Ergebnis, während man eine RAW-Aufnahme als Original gegebenenfalls für eine Nachbearbeitung zur Verfügung hat.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Sonuçta RAW formattaki orijinal dosyanın yanında JPEG bir kopya da bulunması çekim sonrası düzenleme işlemleri gibi noktalarda çeşitli faydalar sağlayabilir.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Turkish

Info