Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehe ich dich wieder?
tôi còn gặp lại cô không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wann seh ich dich wieder?
chừng nào em gặp lại anh đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
endlich sehe ich dich wieder.
cuối cùng ta đã về nhà
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab dich wieder.
anh đã quay về.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wann seh ich dich wieder, michael?
chừng nào em sẽ gặp lại anh đây, michael?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wann werde ich dich wieder sehen?
khi nào con được đến gặp mẹ nữa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- komm, ich wärm dich wieder.
tới đây, anh sẽ sưởi ấm cho em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ich liebe dich wieder.
tốt, em lại yêu anh rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich kann dich wieder rausholen.
-i'm the only one who can get you out. -wait, tom... -tôi chính là người duy nhất kéo anh thoát ra .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seh' ich dich wieder, normandie...
tôi muốn tới thăm normandy thân yêu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bring dich wieder zurück.
bây giờ anh sẽ ở bên em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, ich sehe dich wieder.
hy vọng tôi sẽ được gặp lại anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reg dich wieder ab...
tốt hơn thì lo nắm im đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- reg dich wieder ab.
- bình tĩnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde dich wieder beißen, king.
tôi sẽ cắn anh thêm 1 lần nữa, king à!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also leg dich wieder hin.
lên giường đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erinnerst du dich wieder?
- cô nhớ rồi sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- krieg dich wieder ein.
cậu ấy có thể bị thương.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du schaukelst dich wieder hoch.
leo thang rồi. cậu đang leo thang đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du dich wieder verfahren?
em lại bị kẹt ở đường vòng nữa à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: