Results for weggenommen translation from German to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Vietnamese

Info

German

weggenommen.

Vietnamese

bị lấy đi rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast ihn weggenommen?

Vietnamese

cậu đã lấy nó ra?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wurde ihr weggenommen.

Vietnamese

nó đã bị lấy đi khỏi cô ta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr habt sie mir weggenommen!

Vietnamese

tụi bây hãy cút hết đi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- du hast sie mir weggenommen.

Vietnamese

chính anh mới là người mang con bé rời khỏi tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wer hat es euch weggenommen?

Vietnamese

ai đã cướp đất của các người?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat uns etwas weggenommen.

Vietnamese

hắn lấy những thứ thuộc về chúng tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir m.j. weggenommen.

Vietnamese

anh cướp lấy m.j cảu tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher wird die strickleiter weggenommen.

Vietnamese

họ cũng rút thang không cho hắn lên, hả?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als hätte sie jemand weggenommen?

Vietnamese

kiểu như ai đó đã lấy đi phải không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jemand hat ihm sein malprivileg weggenommen.

Vietnamese

có ai đó đã tước quyền vẽ của ổng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

markthalle sie hat mir mein boot weggenommen!

Vietnamese

cô ta lấy tàu của tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aber das haben sie alles weggenommen.

Vietnamese

- nếu nó không được xây dựng theo lối đó? không đâu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hoffnung, und nun wird sie mir weggenommen.

Vietnamese

hi vọng -- và giờ nó sắp bị lấy đi một lần nữa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hast du das land diesen leuten weggenommen?

Vietnamese

có phải anh lấy đất của những người này?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben mir sogar mein handy weggenommen.

Vietnamese

thậm chí họ đã lấy điện thoại của tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- nein, weil du meine brille weggenommen hast.

Vietnamese

không, vì cậu lấy kính của tôi rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat dir noch nie einen fall weggenommen, oder?

Vietnamese

cô chưa từng bị người khác hủy vụ án phải không

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"er weinte, als ich es ihm weggenommen habe."

Vietnamese

hắn khóc khi ta lấy nó đi khỏi hắn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das jugendamt hätte jesse nicht weggenommen, wenn sie

Vietnamese

tổ chức trẻ em sẽ không đưa jesse đi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,009,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK