Results for meinen translation from German to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Xhosa

Info

German

meinen

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Xhosa

Info

German

wer mich haßt, der haßt auch meinen vater.

Xhosa

lowo uthiye mna, uthiye nobawo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grüßet amplias, meinen lieben in dem herrn.

Xhosa

bulisani kuampliya, intanda yam ngokwasenkosini.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr, behüte meinen mund und bewahre meine lippen.

Xhosa

umlomo wam wumisele umlindi, yehova; misa umgcini emnyango womlomo wam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[einladung in meinen kalender übernehmen]accept invitation

Xhosa

accept invitation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

binde zu das zeugnis, versiegle das gesetz meinen jüngern.

Xhosa

bopha isingqino, tywina uqinise isiyalo kubafundi bam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein psalm davids. herr, hadere mit meinen haderern; streite wider meine bestreiter.

Xhosa

ekadavide. bambana, yehova, nababambana nam. yilwa nabalwa nam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich möchte meine befehlszeile zurückhaben!

Xhosa

kodwa ndifuna ilayini yam yomyalelo ubuye!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,004,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK