Translate υπερισχυσαν from Greek to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Arabic

Info

Greek

υπερισχυσαν

Arabic

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου αλλα δεν υπερισχυσαν εναντιον μου.

Arabic

كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي. لكن لم يقدروا عليّ‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και δεν υπερισχυσαν, ουδε ευρεθη πλεον τοπος αυτων εν τω ουρανω.

Arabic

ولم يقووا فلم يوجد مكانهم بعد ذلك في السماء.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Λογοι ανομιας υπερισχυσαν κατ' εμου συ θελεις καθαρισει τας παραβασεις ημων.

Arabic

‎آثام قد قويت عليّ. معاصينا انت تكفّر عنها‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"και πύλαι Αδου δεν θα υπερισχύσουν εναντίον της".

Arabic

"وأبواب الجحيم لن تقوى عليها."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for υπερισχυσαν translation from Greek to Arabic

Computer translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Human contributions

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Get a better translation with
7,746,925,606 human contributions

Users are now asking for help:

Results for υπερισχυσαν translation from Greek to Arabic

Computer translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Human contributions

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Get a better translation with 7,746,925,606 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,925,606 human contributions