Results for σκιαγραφική translation from Greek to Bulgarian

Τα ηχοκαρδιογραφήματα με σκιαγραφική αντίθεση με optison πρέπει να συνοδεύονται από ηλεκτροκαρδιογραφική παρακολούθηση.
Контрастната ехокардиография с optison трябва да се придружава от ЕКГ мониторинг.

Υπεβλήθησαν σε απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri) με σκιαγραφική ενίσχυση με teslascan.
Те са подложени на mri при контрастно усилване с teslascan.

Σε αυτό το φάσμα μεγέθους, τα μικροσφαιρίδια συμβάλλουν στη σκιαγραφική αντίθεση προκαλώντας εξαιρετικά ενισχυμένες ανακλάσεις.
Микросфери с такива размери допринасят за контрастния ефект, като генерират значително усилени отразени сигнали.

Το optison πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ασθενείς στους οποίους η μελέτη χωρίς σκιαγραφική ενίσχυση είναι μη διαγνωστική.
optison трябва да се използва само при пациенти, при които изследването без засилване на контраста е незадоволително.

Το sono vue θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ασθενείς στους οποίους εξέταση χωρίς ενισχυμένη σκιαγραφική αντίθεση δεν είναι πειστική.
sono vue трябва да се използва само при пациенти, при които изследването без повишаване на контраста е неубедително.

Παρέχει σκιαγραφική ενίσχυση και διευκολύνει την οπτικοποίηση και βοηθά στον χαρακτηρισμό των εστιακών βλαβών και των μη φυσιολογικών δομών στο ΚΝΣ και στο ήπαρ σε ασθενείς με γνωστή ή ιδιαιτέρως ύποπτη παθολογία.
Той осигурява контрастно усилване и улеснява визуализацията и спомага за охарактеризирането на фокални лезии и абнормни структури в ЦНС и черния дроб при пациенти с известна патология или такива, при които има силно съмнение за наличие на патология.

Ποιες ήταν οι κύριες ανησυχίες της chmp; Η κύρια ανησυχία της chmp ήταν ότι δεν είχε καταδειχθεί η αποτελεσµατικότητα του sinerem στην σκιαγραφική αντίθεση των εικόνων της σάρωσης mri.
Основното опасение на chmp е, че ефективността на sinerem при засилване на образа, който се наблюдава при ЯМР, не е доказана.

Το gadograf περιέχει gadobutrol, ένα ουδέτερο μακροκυκλικό σύμπλοκο γαδολινίου το οποίο ενισχύει τη σκιαγραφική αντίθεση και χρησιμοποιείται στη μαγνητική τομογραφία (mri).
gadograf съдържа gadobutrol, неутрален макроцикличен гадолинов комплекс с усилващи контраста свойства, който се използва за изобразяване с магнитен резонанс (ИМР).

Η γαδοβερσεταμίδη είναι ένα χηλικό που περιέχει γαδολίνιο – το οποίο έχει παραμαγνητικές ιδιότητες και είναι υπεύθυνο για τη σκιαγραφική ενίσχυση στην απεικόνιση mri – και το συνδέτη βερσεταμίδη.
Гадоверсетамид представлява хелатор, съдържащ гадолиний, който има парамагнитни свойства и определя ефекта на засилване на контраста при ЯМР, и лиганда версетамид.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ * Το gadovist/ gadograf 1, 0 mmol/ ml περιέχει gadobutrol (γαδοβουτρόλη), ένα ουδέτερο μακροκυκλικό σύμπλοκο γαδολινίου το οποίο ενισχύει τη σκιαγραφική αντίθεση και χρησιμοποιείται στη μαγνητική τομογραφία (mri).
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ * gadovist/ gadograf 1, 0 mmol/ ml съдържа гадобутрол – неутрален макроцикличен гадолиниев (gd) комплекс с контрастно усилващи свойства, който се използва за ядрено - магнитен резонанс (ЯМР).