Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εχομεν θυσιαστηριον, εξ ου δεν εχουσιν εξουσιαν να φαγωσιν οι λατρευοντες εις την σκηνην.
imamo rtvenik s kojega nemaju pravo jesti sluitelji atora.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ας αισχυνθωσι παντες οι λατρευοντες τα γλυπτα, οι καυχωμενοι εις τα ειδωλα προσκυνειτε αυτον, παντες οι θεοι.
nek' se postide svi to likove tuju i koji se hvale kumirima. poklonite mu se, svi bozi!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
διοτι ημεις ειμεθα η περιτομη, οι λατρευοντες τον Θεον εν Πνευματι και καυχωμενοι εις τον Χριστον Ιησουν και μη εχοντες την πεποιθησιν εν τη σαρκι,
jer mi smo obrezanje, mi koji u duhu bojemu obavljamo bogosluje i dièimo se kristom isusom, a ne pouzdajemo se u tijelo,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ητις ητο τυπος εις τον τοτε παροντα καιρον, καθ' ον προσεφεροντο δωρα και θυσιαι, αιτινες δεν ηδυναντο να καμωσι τελειον κατα την συνειδησιν τον λατρευοντα,
to je slika za sadanje vrijeme: prinose se darovi i rtve koje ne mogu u savjesti usavriti bogoslunika -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: