From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εντομοκτόνα
insekticidy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Λοιπά εντομοκτόνα
ostatní insekticidy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντομοκτόνα με βάση πυρεθροειδή
insekticidy na bázi pyrethroidů
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.20.11: Εντομοκτόνα
cpa 20.20.11: insekticidy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιπαρασιτικά, εντομοκτόνα και εντομοαπωθητικά
antiparasitika, insekticidy a repelenty
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντομοκτόνα που χρησιμοποιούνται στο έδαφος.
insekticid používaný v půdních aplikacích.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
τα υλικά και οι μέθοδοι καθαρισμού και συντήρησης και τα εντομοκτόνα
prostředky a postupy pro čištění a údržbu a pesticidy;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντομοκτόνα με βάση οργανοφωσφορούχα προιόντα (πχ.χλωροπυροφώς, μαλαθείο)
insekticidy na bázi organofosforečných sloučenin
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
στ) τα υλικά και οι μέθοδοι καθαρισμού και συντήρησης και τα εντομοκτόνα
5. prověřování všech kontrolních systémů zavedených podnikem a prověřování získaných výsledků.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Εντομοκτόνα με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (π. χ. aldicarb, carbofuran, methomy)
insekticidy na bázi karbamátů
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εντομοκτόνα με βάση τους χλωριωμένους υδρογονάνθρακες (π.χ.bhc, ddt, d-d, aldrin)
insekticidy na bázi chlorovaných uhlovodíků
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είναι σκόπιμο να προβλεφθούν οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες υποβάλλονται σε αγωγή με εγκεκριμένα εντομοκτόνα στον τόπο φόρτωσης στις απαγορευμένες ζώνες τα ζώα και τα μέσα μεταφοράς με τα οποία πρόκειται να μεταφερθούν σε περιοχές εκτός της απαγορευμένης ζώνης ή να διέλθουν μέσω αυτών.
je vhodné stanovit podmínky ošetření zvířat a dopravních prostředků povolenými insekticidy v místě nakládky z uzavřeného pásma, směřují-li do oblastí mimo uzavřené pásmo nebo přes tyto oblasti projíždějí.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αντιστοίχως, το πιστοποιητικό που καλύπτει τα ζώα για εξαγωγή πρέπει να περιλαμβάνει αναφορά σε κάθε αγωγή με εντομοκτόνα που πραγματοποιείται σύμφωνα με την απόφαση 2005/393/ΕΚ.
z tohoto důvodu by osvědčení zvířat určených k vývozu mělo obsahovat odkaz na insekticidní ošetření provedené podle rozhodnutí 2005/393/es.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Τα ζώα από απαγορευμένη ζώνη τα οποία πρόκειται να μεταφερθούν σε περιοχές εκτός της απαγορευμένης ζώνης ή να διέλθουν μέσω αυτών και τα μέσα με τα οποία μεταφέρονται υποβάλλονται σε αγωγή με εγκεκριμένα εντομοκτόνα στον τόπο φόρτωσης ή, σε κάθε περίπτωση, πριν από την έξοδό τους από την απαγορευμένη ζώνη.
zvířata z uzavřeného pásma určená k tranzitu nebo v tranzitu přes oblasti mimo uzavřené pásmo a dopravní prostředky, v nichž jsou převážena, musí být ošetřeny povolenými insekticidy v místě nakládky nebo v každém případě před opuštěním uzavřeného pásma.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ποντικοφάρμακα και άλλα φυτοφάρμακα, που παρουσιάζονται σεμορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ωςπαρασκευάσματα ή με μορφή ειδών (εκτός από εντομοκτόνα,μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα και απολυμαντικά)
rodenticidy a jiné přípravky na ochranu rostlin upravené pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží (kromě insekticidů, fungicidů, herbicidů a dezinfekčních prostředků)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο ως εντομοκτόνο.
povolena mohou být pouze použití jako insekticid.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: