Sernam - Greek - Czech Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Χρηματοδότηση από τη Sernam --67 -67 -

Financování Sernamem --67 -67 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

2.1. Sernam: η δομή της

2. POPIS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

4.6. Eξέλιξη του αποτελέσματος της Sernam

2. Čtvrtletí 2003 zásilky -Sernam -Sernam v rozmezí hmotnosti 95 až 105 kg -Trh -Cena/kg v EUR -[…] -[…] -0,33 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

4.7. Τα μερίδια της Sernam στην αγορά

4.7 Podíly Sernamu na trhu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(88) Το δυναμικό της Sernam έχει μειωθεί ως εξής:

(88) Počet zaměstnanců Sernamu se snížil následujícím způsobem:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ΚΕ της Sernam σε εκατ. ευρώ -552 -573 -449 -430 -414 -431 -452 -449 -

Obrat Sernanu v mil. EUR -552 -573 -449 -430 -414 -431 -452 -449 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Απασχολούμενοι στη Sernam στις 31.12 ---4257 -3800 -3259 -2995 -[…] -

Počet zaměstnanců Sernamu k 31. 12. ---4257 -3800 -3259 -2995 -[…] -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ΚΕ της Sernam (βάση 100 το 2000) -100 -104 -81 -78 -75 -ΔΔ -ΔΔ -ΔΔ -

Obrat Sernanu (základ 100 v roce 2000) -100 -104 -81 -78 -75 -n.a. -n.a. -n.a. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ΚΕ αποστολών express της Sernam σε εκατ. ευρώ -[…] -[…] -[…] -[…] -[ …] -

Obrat Sernanu ze spěšnin v mil. EUR -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ΚΕ της Sernam -2000 -2001 -2002 -2003 (πρόβλεψη) -2003 (πραγμ.) -2004 -2005 -2006 -

Obrat Sernanu -2000 -2001 -2002 -2003 (předpokl.) -2003 (skutečnost) -2004 -2005 -2006 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-σύμβαση μεταφορών μεταξύ Sernam και SNCF (Διεύθυνση υλικού),-σύμβαση μεταφορών μεταξύ Sernam και SNCF (Διεύθυνση υποδομής),

(121) K dodržení tohoto závazku požádala SNCF dopisem ze dne 20. června 2001 Sernam, aby ke dni 31. ledna 2002 vypověděl následující smlouvy:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(126) Vývoj v roce 2002: na počátku roku 2002 bylo zahájeno odvolací řízení na kandidaturu, s výhledem na zavedení veřejných soutěží, které by umožnily přidělení následujících trhů před 31. říjnem 2002:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

α) Η Geodis δεν αγόρασε το 60% της Sernam όπως είχε προβλεφθεί αλλά το 15%, η δε COGIP αγόρασε και αυτή 15% της Sernam.

(b) podíl 15%, který získal Geodis a COGIP po zahájení řízení Komisí, které způsobilo zrušení druhého protokolu, podepsaného mezi SNCF a Geodisem a SNFC a společností COGIP, byl postoupen zpět SNCF,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

εκατ. ευρώ -Sernam 1 --Sernam 2 -

Mil. EUR -Sernam 1 --Sernam 2 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-Sernam: για όλες τις παρτίδες,

-Sernam: pro všechny části,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

εκατ. ευρώ -Sernam 1 -Αλλαγές -Sernam 2 -

Mil. EUR -Sernam 1 -Změna -Sernam 2 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Greek

Czech

Info