Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus killer
virus killer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Οδηγός anti- virus
průvodce nastavením antiviru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
satsuma dwarf virus
satsuma dwarft virus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ια) tatter leaf virus
tatter leaf virus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
human immunodeficiency virus).
ty se užívají k léčbě infekce způsobené virem lidské imuno- deficience (human immunodeficiency virus) - hiv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strawberry latent «c» virus
strawberry latent „c“ virus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cherry rasp leaf virus (american)
cherry rasp leaf virus (americký) nebo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cherry rasp leaf virus (american),
cherry rasp leaf virus (americký),
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
στ) strawberry mild yellow edge virus
strawberry mild yellow edge virus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλεγχος μηνυμάτων με εργαλεία anti- virus
překontrolovat zprávy pomocí antivirových nástrojů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Η ανίχνευση εργαλείων anti- virus ολοκληρώθηκε.
vyhledávání antivirových nástrojů ukončeno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
citrus tristeza virus (tutti gli isolati)
citrus tristeza virus (všechny kmeny)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Καλώς ήλθατε στον Οδηγό anti- virus του kmail
vítejte v průvodci nastavením antiviru aplikace kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zucchini yellow mosaic virus — (ασθενές στέλεχος)
slabý kmen viru žluté mozaiky cukety
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Κάθε δόση του 1 ml εµβολίου περιέχει bluetongue virus serotype 8 antigen
každá dávka vakcíny (1 ml) obsahuje: antigen viru febris catarrhalis ovium, sérotyp 8 …………………. ≥ 7, 1 ccid50 *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Πυρηνικός πολυεδρικός ιός (nuclear polyhedrosis virus) του neodiprion sertifer
virus jaderné polyedrie hřebenule ryšavé (neodiprion sertifer)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι κερκοπίθηκοι είναι, επίσης, ευπρόσβλητοι στον ιό του marburg virus και στον ιό ebola.
kočkodani mohou být též vnímaví k nákaze virem marburg a ebola.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
live suspension v hvt013- 69 recombinant virus, κατ ’ ελάχιστον 3, 6 log 10 pfu
suspenze živý vhvt013- 69 rekombinantní virus, nejméně 3. 6 log10 pfu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
center of athens veterinary institutions virus department 25, neapoleos str gr -153 10 ag. paraskevi, athensΙσπανία
(7) laboratoř afssa v nancy vyhodnotila žádosti, které obdržela od členských států a výsledek tohoto hodnocení zaslala komisi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
σχετικά με μέτρα κατά της εισόδου και κατά της εξάπλωσης στην Κοινότητα του ιού της μωσαΐκωσης (pepino mosaic virus)
o opatřeních proti zavlékání viru pepino mosaic do společenství a proti jeho rozšiřování na území společenství
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: