Results for αμβούργο translation from Greek to Danish

αμβούργο
hamborg

Αμβούργο
hamburg

Αμβούργο—Κοπεγχάγη 2.
hamburg-københavn 2. belfast-dublin-holyhead-crewe 3. utrecht-arnhem-emmerich-duisburg 4.

27 Μαρτίου 1915, Αμβούργο
27. marts 1915, hamborg direktør forbundsrepublikken tyskland

Μέλος του προεδρείου του cdu στο Αμβούργο.
formand for forbundsorganisationen for bondegårdsferie (1991-1997).

Εργα κοινής ωφελείας στο Αμβούργο - Γερμανία
samfundsnyttige projekter i hamborg -tyskland

Διδάκτωρ πολιτικών επιστημών το 1954 στο Αμβούργο.
dr.phil.­eksamen i politologi i hamburg 1954; journalistisk virksomhed under studierne.

Αμβούργο: Μέτρα για την προστασία των βιοτόπων
hamburg: foranstaltninger til beskyttelse af biotoper

Αμβούργο, την Αριβέρσα, το Ρόττερνταμ και το Ροστόκ.
coimbra martins enkelte borgere sig fortjent til anerkendelse og bifald, hvis de forstår at respektere demokratiets regler.

Το Αμβούργο είναι η «πλουσιότερη» περιφέρεια της ΕΕ
hamburg er eu's »rigeste« region vil få for ceec, forudsat at den ekster­ne støtte haren regional virkning, og at støtte forud for tiltrædelsen udformes på en måde, der muliggør en ubesværet omstilling fra eksisterende midler (som f.eks.

Αυτό βέβαια δεν ισχύει για το Αμβούργο, κύριε jarzembowski.
det er ikke muligt at tage seriøst fat på det regionale aspekt omkring styringsplanerne, og det skyldes ikke alene manglen på regionsudvalget, men også at der mangler nogle grundlæggende oplysninger om forbindelserne mellem de forskellige regioner og de forskellige transportnet.

Προσωρινό γερμανικό διαβατήριο με αριθμό 28 642 163 εκδοθέν στο Αμβούργο.
midlertidigt tysk pas nr. 28 642 163 udstedt af hamburg by.

Αμβούργο : Ενίσχυση σε γεωργικές εκμεταλλεύ­σεις που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσχέ­ρειες.
• en bekendtgørelse om visse former for fiskeri i det nordøstlige atlanterhav, som ændrer en tid­ligere bekendtgørelse vedrørende samme sektor, som allerede blev godkendt af kommissionen den 29. juni i år9), og som er i overensstemmel­se med artikel 5, stk. 2, i forordning (eØf) nr. 170/83 af 25. januar 1983 8) på lo tredjedele af denne mængde, dvs. 20 5001.

Στο Αμβούργο, θα φορτωθούν σε φορτηγό για να μεταφερθούν οδικά στη Βιέννη.
i hamborg ville de måske blive lastet på en lastbil og transporteret til wien.

Ενίσχυση στις mme στον τομέα του τουρισμού για τον εκσυχρονισμό των καταλυμάτων — Αμβούργο
støtteforanstaltninger i et zonenrandgebiet støtte til oprettelse af små virksomheder og etablering af selvstændige erhvervsdrivende delstaten saarland's støtteordning til beskæftigelse af unge efter afsluttet uddannelse

Σεμινάριο με θέμα ο καρκίνος ως επαγγελματική ασθένεια Αμβούργο, Γερμανία, Ιανουάριος 1993.
seminar om "arbejdsbetinget kræft", hamburg, tyskland, januar 1993.

Διεύθυνση: πρώην κάτοικος bunatwiete 23, d-21073 Αμβούργο, Γερμανία.
tidligere adresse: bunatwiete 23, d-21073 hamburg, tyskland.

d 40 εκατ. eur για την κατασκευή λιμενι­κού σταθμού για εμπορευματοκιβώτια στο Αμβούργο-altenwerder.
d 40 mio. eur til anlæg af en containerhavne­terminal i hamburg­altenwerder

Αμβούργο Βρυξέλλες darmstadt ile de france oberbayern εισόδημα των ΧΚΑΕ αντιστοιχούσε στο 29 % της eu 15.
i otte regioner ­ tre med hovedstæder ­er bnp pr. person mere end halvanden gang så stort som gennemsnittet for eu (se tabel med tal for 1994).

Ειδικός στο εκκλησιαστικό δίκαιο, μέλος του Ανώτατου Εκκλησιαστικού Συμβουλίου της Ευαγγελικής Εκκλησίας, στο Αμβούργο.
»d ep fra 17. juli 1979 tsvidenskabelige studier i kiel og hamborg; dr.jur.-eksamen 1956, juridisk embedseksamen 1958. mmer og rådgiver i benådningssager ved delstatsjustitsforvaltnlngen i hamborg 1958-1960; kejurist 1960-1967, sidst overkirkeråd i den evangeliske kirke i hamborg.