You searched for: αναδιάρθρωσης [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Greek |
Danish |
Info |
Θέμα: Το κόστος της αναδιάρθρωσης της τελωνειακής νομοθεσίας
|
Om: Udgifter til reform af toldlovgivningen
|
Last Update: 2012-03-01 |
Προβλήματα ποιότητας και αναδιάρθρωσης του τομέα υπάρχουν ακόμη.
|
Problemerne med kvaliteten og omstruktureringen af sektoren findes stadig.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ανησυχούμε ιδιαίτερα για την κεφαλαιαγορά, η οποία χρειάζεται αναδιάρθρωση.
|
Vi er meget foruroligede over kapitalmarkedet, og der er behov for en reform på dette område.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Θα ήθελα μόνο να πω ότι χρειάζεται αναδιάρθρωση.
|
Jeg har ikke meget at tilføje ud over, at der er brug for en reform.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Η αναδιάρθρωση πραγματοποιείται απίστευτα γρήγορα.
|
Omstruktureringen foregår med en utrolig hast.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ο πρώτος είναι η αναδιάρθρωση των αγορών εργασίας.
|
Det første er reformen af arbejdsmarkederne.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Η αναδιάρθρωση πλήττει περίπου 210 000 εργαζομένων.
|
210.000 medarbejdere er ramt af omstruktureringerne.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Αυτή η αναδιάρθρωση θα επιφέρει σημαντικό κόστος ßραχυπρόθεσμα.
|
Omstruktureringen vil på kort sigt medføre betydelige omkostninger.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Αυτό ακριβώς σημαίνει ευφυής αναδιάρθρωση.
|
Det er det, intelligent omstrukturering drejer sig om.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Πρόεδρος του Paris Club- αναδιάρθρωση κρατικού χρέους( 1985- 1993)
|
Formand for Parisklubben- omlægning af statens tilgodehavender( 1985- 1993)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Γνώμη σχετικά με την αναδιάρθρωση τραπεζών( CON/ 2010/83)
|
Udtalelse om restrukturering af banker( CON/ 2010/83)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Αναδιάρθρωση της Επιτροπής
|
Reform af Kommissionen
|
Last Update: 2012-03-21 |
Βρισκόμαστε σε μία περίοδο βαθιών μεταβολών και αναδιαρθρώσεων.
|
Vi er midt i en periode med store omlægninger og omstruktureringer.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Αναδιάρθρωση της κοινοτικής αλιείας( 1997-2001)
|
Fællesskabets fiskerisektor( 1997-2001)
|
Last Update: 2012-03-21 |
Αναδιαρθρώσεις και συγχωνεύσεις στην βιομηχανία
|
Omstrukturering og fusioner inden for industrien
|
Last Update: 2012-03-21 |
Αναδιαρθρώσεις και συγχωνεύσεις στην βιομηχανία( συνέχεια)
|
Omstrukturering og fusioner inden for industrien( fortsættelse)
|
Last Update: 2012-03-21 |
Αναδιάρθρωση των επιχειρήσεων
|
Omstrukturering af virksomheder
|
Last Update: 2012-03-21 |
Είναι σαφές ότι η αναδιάρθρωση συνεχίζεται.
|
Det er tydeligt, at omstrukturering finder sted vedvarende.
|
Last Update: 2012-03-21 |
To πρώτο αφορά το χρονοδιάγραμμα αυτών των σημαντικών αναδιαρθρώσεων.
|
Det første drejer sig om tidsplanen for disse vigtige reformer.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Επιθυμούσαμε την αναδιάρθρωση της αλιευτικής βιομηχανίας στο Hull.
|
Vi ønskede at omstrukturere fiskeindustrien i Hull.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: πραγματοποιείται (Greek - Danish) | χρονοδιάγραμμα (Greek - Danish) | αναδιάρθρωσης (Greek - Danish)
Users are now asking for help: tipicitãƒæ’ã‚â (Italian>English) | perfezionarne (Italian>English) | reattore amaltato (Italian>English) | sarebbe meglio dividere (Italian>English) | gazep (English>Tagalog) | hicka (Swedish>English) | olywe (Afrikaans>English) | siamo (Italian>Spanish) | prejiudichino (Italian>English) | qui c?è ilmio fidanzato che dorme (Italian>English) | mahina (Tagalog>Arabic) | rÅ«Å¡iseuropinis (Italian>English) | aku cinta kamu (English>Indonesian) | noi li abbiamo ricevuti martedì (Italian>English) | frenado (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语