Results for investbx translation from Greek to Danish

Στόχος του investbx
investbx' formål

investbx (Ηνωένο Βασίλειο)
investbx (det forenede kongerige)

Σύγκριση μεταξύ investbx και ofex
sammenligning investbx/ofex

Η ενίσχυση στο επίπεδο του investbx
støtte for så vidt angår investbx

Δραστηριότητες και τιμολογιακή πολιτική του investbx
investbx' aktiviteter og prisfastsættelse

Το investbx δεν θα χορηγεί χρηματοδοτήσεις σε ΜΜΕ.
investbx skal ikke stille midler til rådighed for smv.

Ο awm θα ασκεί ισχυρή επιρροή στο investbx.
awm vil opretholde en stærk indflydelse på investbx.

Ο άμεσος δικαιούχος του μέτρου είναι το investbx.
den direkte støttemodtager under foranstaltningen er investbx.

Επιπλέον, το investbx δεν χορηγεί ίδια κεφάλαια σε ΜΜΕ.
endvidere yder investbx ikke selv nogen finansiering til smv.

Το investbx θα βοηθάει στην άντληση κεφαλαίων για τις ΜΜΕ.
investbx skal bistå smv, når de søger at rejse kapital.

Η έξοδος από το investbx ορίζεται με τη συμφωνία χρηματοδότησης.
exit fra investbx-projektet nedfældes i tilskudsaftalen.

Οι αρχές του ΗΒ αναγνωρίζουν ότι το investbx είναι δικαιούχος ενίσχυσης.
de britiske myndigheder erkender, at investbx er en støttemodtager.

Τα 17 από τα εν λόγω 20 ενδιαφερόμενα μέρη υποστήριξαν το μέτρο του investbx.
sytten af disse tyve interesserede parter støttede investbx-foranstaltningen.

Εάν το investbx επιτύχει, θα πωληθεί και θα εξελιχθεί σε ιδιωτική εταιρεία.
hvis investbx får succes, bliver selskabet solgt og overgår til den private sektor.

Εντούτοις, η ενίσχυση στο investbx δεν αποτελεί ενίσχυση για την περιφερειακή ανάπτυξη.
tilskuddet gives imidlertid ikke til investbx som støtte til regionaludvikling.

Όλες οι ΜΜΕ που συνεργάζονται με το investbx θα επωφελούνται από τη δημοσίευση ανεξάρτητης έρευνας.
alle smv, der tilmelder sig investbx, får uafhængig forskning offentliggjort.

Έχουν αρχίσει οι προπαρασκευαστικές εργασίες για την ανάπτυξη του μελλοντικού διαδικτυακού τόπου του investbx.
det forberedende arbejde for udviklingen af investbx' webportal er påbegyndt.

Αυτό δεν εμπίπτει στο κανονιστικό πλαίσιο και είναι ενδεικτικό της καινοτόμου προσέγγισης που εφαρμόζει το investbx.
dette falder uden for de lovpligtige oplysningsregler og er et signal om investbx' innovative tilgang.

Η λειτουργία του investbx θα συνίσταται αποκλειστικά στη διευκόλυνση των συναλλαγών μεταξύ ιδιωτικών φορέων της αγοράς.
investbx skal derfor kun fungere som formidler af transaktionerne mellem de private markedsaktører.

Ισχυρίζεται ότι, σε αυτό το πλαίσιο, το investbx θα περιορίσει ενδεχομένως την καινοτομία στις χρηματοοικονομικές αγορές.
desangående hævdes det, at investbx faktisk kan virke hæmmende på innovation på finansmarkederne.