Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÎÏÏεία
generate stub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎÏÏεία
& files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏÏείο
file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ΧÏÏÎ¯Ï ÎµÎ»Î¬ÏιÏÏο
50%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏεία docname
sxw files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏÏÏειÏοcomment
current application control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΦÏÏεινÏÏηÏα:
& brightness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Îλα Ïα αÏÏεία
all files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏεία ÏαινίαÏ
dimensions:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνομα αÏÏείοÏ
add the current file name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνοιγμα αÏÏείοÏ
open file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏιθμÏÏ ÏελίδαÏ:
size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* _bar_Îλα Ïα αÏÏεία
that is not a valid theme file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνοιγμα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï :% 1
terminal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ ÏÏ Ïο ÏαιÏνίδι ÎÎΠμÏοÏεί να Î»Ï Î¸ÎµÎ¯.
cannot load tiles pixmap!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΣÏÏ Î» γÏαμμαÏοÏειÏάÏ
font style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.