Results for άλλοτε translation from Greek to English

Αυτό συνέβαινε και άλλοτε.
this is what we have again.

Το έχουμε αναφέρει και άλλοτε.
this has already been done.

Ποτέ άλλοτε δεν το είχαμε πράξει.
we never did this before.

= 350 Άλλοτε περιλαμβάνονταν στο podocnemis spp.
white: — table wine, of an actual alcoholic strength of not less than 9,5% vol:

Ποτέ άλλοτε η έκθεση δεν ήταν τόσο καλή.
the report had never been so good.

= 345 Άλλοτε περιλαμβανόταν στο γένος ramphodon
— quality wines produced in specific regions - other: — liqueur wines - other

Άλλοτε αυτό ερρυθμίζετο από την εθνική νομοθεσία.
previously this matter was governed by national legislation.

Άλλοτε, η Εpiιτροpiή αpiευθύνεται στι εθνικέ αρχέ.
april–june 2005

Ποτέ άλλοτε δεν είχαμε τόσο σολομό στα νερά μας.
never before have so many salmon swum in our waters.

Ποτέ άλλοτε ο στόχος αυτός δεν ήταν τόσο απτός.
we have never been so close to the goal

Ποτέ άλλοτε δεν είχαν τόσο μεγάλες πιθανότητες να πραγ­
yet the process on which we have embarked and which we shall attempt to pursue is tending in the

Ποτέ άλλοτε δεν προβλέπονταν τόσοι πολλοί συμμετέχοντες στην ΟΝΕ.
the number of nations forecasted to join emu has never been so high.

Η μυστική αστυνομία securitate υφίσταται σήμερα όπως και άλλοτε.
von alemann (ldr). — (de) madam president, ladies and gentlemen, i can be very brief.

Επίσης, υπάρχει σταθερή δραστηριότητα στην άλλοτε ανέλπιδη υποδομή.
there has also been a steady improvement in the once hopeless infrastructure.

Οι city είναι (άλλοτε) ανατολοκογερμανικό συγκρότημα της ροκ μουσικής.
they changed their name to city rock band and eventually to simply city.

Παραδείγματος χάρη, άλλοτε καλύπτεται δυναμικό επιγραμμικό υλικό, άλλοτε όχι.
for example, sometimes they cover dynamic online material, sometimes not.

Η εφαρμογή του meda έχει δεχθεί κριτική, άλλοτε δικαιολογημένη, άλλοτε όχι.
the implementation of meda has been subject to criticism, some justified, some not.

έγραψε: «άλλοτε είναι καθαρός ο Δίας, άλλοτε βρέχει».
his symbols are the thunderbolt, eagle, bull, and oak.

Μέλος του actsa (οργάνωσης -άλλοτε- εναντίον του apartheid).
school governor. member of actsa (formerly anti-apartheid).

Η κοινωνία τη piληροφορία —άλλοτε αpiλά ένα φουτουριστικό όραα— είναι piλέον piραγατικότητα.
the information society – once a futuristic scenario – is now a reality.