MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: αηδια    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

αηδια

suks

Last Update: 2013-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Αηδία

Disgust

Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference: Wikipedia

Αυτό είναι αρκετό για να σου προκαλέσει αηδία.

It is enough to make you sick.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

χωρίς παθολογικά ευρηματα αηδ τον ελεγχο των εγκεφαλικων ημισφαιριων και ταο οπσθιου κρανιακου βοθρου. κοιλιακο συστημα και υπαραχνοειδεις χωροι κατα φυσιν.

secretory product

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

χωρίς παθολογικά ευρηματα αηδ τον ελεγχο των εγκεφαλικων ημισφαιριων και ταο οπσθιου κρανιακου βοθρου. κοιλιακο συστημα και υπαραχνοειδεις χωροι κατα φυσιν.

dictionary

Last Update: 2013-10-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Το νέο ταξιδιωτικό έγγραφο θα αποκαλείται Αλβανικό Ηλεκτρονικό Διαβατήριο (ΑΗΔ), και θα μπορεί να χρησιμοποιείται για πάνω από δέκα χρόνια από την ημερομηνία έκδοσής του.

The new travel document will be called the Albanian Electronic Passport (AEP), and can be used for more than ten years after the issue date.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Αλλ' αυτή η αηδία δεν πρέπει να μας αφαιρέσει το αίσθημα της ευθύνης.

But we cannot let this disgust remove our sense of responsibility.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Κύριε Πρόεδρε, δεν μπορεί κανείς παρά να αισθάνεται αηδία και οργή μπροστά στις πραγματικές σκηνές λιντσαρίσματος κατά των μαροκινών ημερομίσθιων εργατών που διαδραματίστηκαν στο El Ejido.

Mr President, one cannot but feel disgust and indignation at the scenes of lynching, no less, of Moroccan day labourers which took place in El Ejido.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Παρενθετικά, δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει αυτό και αρχίζει πραγματικά να προξενεί αηδία.

Incidentally, it is not the first time this has happened, and it is really starting to become sickening.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation