Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είναι εντελώς αθώοι.
they are innocent parties.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
«Διώχθηκαν αθώοι άνθρωποι.
"innocent people were persecuted.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μπαίνουν στο στόχαστρο αθώοι.
innocent people are targeted.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Συχνά δολοφονούνται και αθώοι περαστικοί.
often innocent bystanders are murdered as well.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Τη Δευτέρα, οι επτά δήλωσαν αθώοι.
on monday, the seven pleaded not guilty.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Είμαστε αθώοι μέχρι απόδειξης του αντιθέτου.
we are innocent until we are proved guilty.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπάρχουν τώρα αθώοι ένοχοι και τελείως αθώοι.
there are now guilty innocents and innocent innocents.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Υπάρχουν περισσότερα θύματα, αθώοι τρίτοι, εξαιτίας του αυτοκινήτου.
there are more victims of car use, innocent third parties.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Αθώοι άνθρωποι, εδώ και ένα χρόνο, απαγάγονται, διώκονται, απειλούνται,
in reality, the things we have previously criticized and are now suddenly playing down, since russia became a member of the council of europe, are continuing in the same barbaric manner as before.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι ανυπεράσπιστα, αθώα και χρειάζονται ασφάλεια.
they are innocent and defenceless and they seek security.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: