Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: αιμορροίδες    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Δυσπεψία, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, στοματίτιδα, ελκώδης στοματίτιδα, ουλορραγία, χαλαρά κόπρανα, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός, αιμορροΐδες, ουλίτιδα, γλωσσίτιδα, αφυδάτωση, απώλεια γεύσης
http://www.emea.europa.eu/

Dyspepsia, gastroesophageal reflux, stomatitis, ulcerative stomatitis, gingival bleeding, loose stools, constipation, flatulence, hemorrhoids, gingivitis, glossitis, dehydration, taste perversion
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Αιμορροϊδες Διαταραχές των Νεφρών και των Ουροφόρων Οδών Ασυνήθεις:
http://www.emea.europa.eu/

Urinary incontinence, Polyuria, Micturition urgency Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

27 Άλλες παρενέργειες, που αναφέρθηκαν συχνά (παρατηρήθηκαν σε λιγότερους από 1 στους 10 ασθενείς αλλά σε περισσότερους από 1 στους 100) περιλαμβάνουν: υποδερμική λοίμωξη, γριπώδη συμπτώματα, κολπίτιδα, αναιμία, κατακράτηση υγρών, δυσκολία στον ύπνο, άγχος, ημικρανία, τρόμος, αίσθημα νηγμού, αίσθημα καύσου, μειωμένη δερματική αίσθηση, αιμορραγία στο οπίσθιο μέρος του οφθαλμού, επιδράσεις στην όραση, θάμβος οράσεως και ευαισθησία στο φως, επιδράσεις στην οπτική αντίληψη των χρωμάτων, ερεθισμένοι οφθαλμοί, εστίες αιμορραγίας στον οφθαλμό, εξέρυθροι οφθαλμοί, ίλιγγος, βρογχίτιδα, ρινική αιμορραγία, καταρροή, βήχας, βουλωμένη μύτη, φλεγμονή του στομάχου, γαστρεντερίτιδα, αίσθημα καύσου κάτω από το στέρνο, αιμορροΐδες, διάταση της κοιλίας, ξηροστομία, απώλεια τριχών, ερυθρότητα του δέρματος, νυκτερινοί ιδρώτες, μυικοί πόνοι, οσφυαλγία και αυξημένη θερμοκρασία του σώματος
http://www.emea.europa.eu/

Other side effects reported commonly (seen in less than 1 in 10 but more than 1 in 100 patients) included: infection under the skin, flu-like symptoms, sinusitis, anaemia, fluid retention, difficulty sleeping, anxiety, migraine, tremor, pins and needles, burning sensation, reduced skin sensation, bleeding at the back of the eye, effects on vision, blurred vision and light sensitivity, effects on colour vision, eye irritation, bloodshot eyes / red eyes, vertigo, bronchitis, nosebleed, runny nose, cough, stuffy nose, stomach inflammation, gastroenteritis, heartburn, piles, abdominal distension, dry mouth, hair loss, redness of the skin, night sweats, muscle aches, back pain and increased body temperature.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ανορεξία, δυσκοιλιότητα, δυσπεψία, ηπατική ευαισθησία, ξηροστομία διαταραχή του ορθού (αιμορροΐδες)
http://www.emea.europa.eu/

vasodilation, supraventricular tachyarrythmia, hypotension, heart failure, cardiomyopathy, palpitation
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Κοιλιακή διαστολή, ακράτεια κοπράνων, διαταραχές του γαστρεντερικού (ΜΑΚ), γαστρεντερίτιδα, αιμορροϊδες
http://www.emea.europa.eu/

Abdominal distension, fecal incontinence, gastrointestinal disorder (NOS), gastroenteritis, haemorrhoids
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ξηροστομία, αιμορροΐδες, υπερέκκριση σιέλου, οδοντικές διαταραχές
http://www.emea.europa.eu/

dry mouth, hemorrhoids, salivary hypersecretion, tooth disorder
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ξηροστομία, αύξηση σιέλου, προβλήματα οδόντων, αιμορροΐδες.
http://www.emea.europa.eu/

Dry mouth, increased saliva, tooth problems, hemorrhoids.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

74 Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν λιγότερο συχνά (σε περισσότερα από ένα σε σύνολο εκατό ατόμων αλλά σε λιγότερα από ένα σε σύνολο δέκα ατόμων) και οι οποίες μπορεί να εμφανιστούν είναι: εξάνθημα, κνησμός, έκζεμα και ξηροδερμία, απώλεια τριχών, ξηροστομία, πονοκέφαλος, περιφερική νευροπάθεια (μια διαταραχή των νεύρων στα πόδια και τα χέρια που μπορεί να πάρει τη μορφή μουδιάσματος, μυρμηκίασης, οξέος ή καυστικού πόνου), προβλήματα συντονισμού, λιποθυμία, σύγχυση, αδυναμία, ζάλη, κατάθλιψη, άγχος, μεταβλητότητα ψυχικής διάθεσης, νυχτερινές εφιδρώσεις και εξάψεις, αδυναμία ύπνου, προβλήματα γενετήσιας ορμής, αλλοίωση γεύσης, ακροχορδόνες (κρεατοελιές), εξελκώσεις του στόματος, αφυδάτωση, κοιλιακή δυσφορία, δυσπεψία, πυρετός, πόνος, δυσκοιλιότητα, μειωμένη όπως επίσης και αυξημένη όρεξη, λοίμωξη γαστρεντερικού σωλήνα, αιμορροΐδες, κόπρανα αποχρωματισμένα, οπτικές διαταραχές, πόνος του οφθαλμού, αυξημένη πίεση του αίματος, λοίμωξη αναπνευστικού, μυϊκοί σπασμοί, πόνος στις αρθρώσεις, συλλογή αίματος στις αρθρώσεις, επώδυνη ούρηση και ουρολοιμώξεις, πυρετός και ρίγη, δύσπνοια και θωρακικός πόνος.
http://www.emea.europa.eu/

Other, less frequently reported side effects (in more than one in a hundred but less than one in ten persons), which may occur are: rash, itching, eczema and dry skin, hair loss, dry mouth, headache, peripheral neuropathy (a disturbance of the nerves in the feet and hands that may take the form of numbness, pins and needles, shooting or burning pain), co-ordination problems, fainting, confusion, weakness, dizziness, depression, anxiety, mood swings, night sweats and hot flushes, inability to sleep, libido problems, taste alteration, warts, mouth ulcers, dehydration, abdominal discomfort, indigestion, fever, pain, constipation, decreased as well as increased appetite, inflammation of gastrointestinal tract, piles, discoloured faeces, visual disturbance, eye pain, raised blood pressure, infections of the respiratory tract, muscle spasms, joint pain, blood collection in the joint, painful urination and infections of the urinary tract, fever and shivering, shortness of breath and chest pain.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

67 Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν λιγότερο συχνά (σε περισσότερα από ένα σε σύνολο εκατό ατόμων αλλά σε λιγότερα από ένα σε σύνολο δέκα ατόμων) και οι οποίες μπορεί να εμφανιστούν είναι: εξάνθημα, κνησμός, έκζεμα και ξηροδερμία, απώλεια τριχών, ξηροστομία, πονοκέφαλος, περιφερική νευροπάθεια (μια διαταραχή των νεύρων στα πόδια και τα χέρια που μπορεί να πάρει τη μορφή μουδιάσματος, μυρμηκίασης, οξέος ή καυστικού πόνου), προβλήματα συντονισμού, λιποθυμία, σύγχυση, αδυναμία, ζάλη, κατάθλιψη, άγχος, μεταβλητότητα στην ψυχική διάθεση, νυχτερινές εφιδρώσεις και εξάψεις, αδυναμία ύπνου, προβλήματα γενετήσιας ορμής, αλλοίωση γεύσης, ακροχορδόνες (κρεατοελιές), εξελκώσεις του στόματος, αφυδάτωση, κοιλιακή δυσφορία, δυσπεψία, πυρετός, πόνος, δυσκοιλιότητα, μειωμένη όπως επίσης και αυξημένη όρεξη, λοίμωξη γαστρεντερικού σωλήνα, αιμορροΐδες, κόπρανα αποχρωματισμένα, οπτικές διαταραχές, πόνος του οφθαλμού, αυξημένη πίεση του αίματος, λοίμωξη αναπνευστικού, μυϊκοί σπασμοί, πόνος στις αρθρώσεις, συλλογή αίματος στις αρθρώσεις, επώδυνη ούρηση και ουρολοιμώξεις, πυρετός και ρίγη, δύσπνοια και θωρακικός πόνος.
http://www.emea.europa.eu/

Other, less frequently reported side effects (in more than one in a hundred but less than one in ten persons), which may occur are: rash, itching, eczema and dry skin, hair loss, dry mouth, headache, peripheral neuropathy (a disturbance of the nerves in the feet and hands that may take the form of numbness, pins and needles, shooting or burning pain), co-ordination problems, fainting, confusion, weakness, dizziness, depression, anxiety, mood swings, night sweats and hot flushes, inability to sleep, libido problems, taste alteration, warts, mouth ulcers, dehydration, abdominal discomfort, indigestion, fever, pain, constipation, decreased as well as increased appetite, inflammation of gastrointestinal tract, piles, discoloured faeces, visual disturbance, eye pain, raised blood pressure, infections of the respiratory tract, muscle spasms, joint pain, blood collection in the joint, painful urination and infections of the urinary tract, fever and shivering, shortness of breath and chest pain.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  γαστροοισοφαγική (Greek - English) | αποχρωματισμένα (Greek - English) | γαστρεντερικού (Greek - English) | παρατηρήθηκαν (Greek - English)


Users are now asking for help: it?s my absolute pleasure talking about (English>Italian) | raad (Dutch>French) | youtube (Greek>Spanish) | sent (Swedish>English) | eruttazione (Italian>Spanish) | negara maju (Malay>English) | alubias (Spanish>English) | learn (English>Russian) | keltaevã¤tonnikala (Hungarian>Spanish) | stup (Italian>Romanian) | tonos (Italian>Spanish) | its waste of time been moody and sad (English>Italian) | nanggigigil ako (Tagalog>English) | it was nothing so refined (English>Italian) | it?s hard to be translated in english (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语