From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
αμιωδαρόνη
amiodarone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Αμιωδαρόνη
amiodarone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Αμιωδαρόνη,
caution is warranted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Οι συγκεντρώσεις των αμιωδαρόνη,
therapeutic concentration monitoring is recommended, if available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Αμιωδαρόνη, flecainide και προπαφαινόνη:
amiodarone, flecainide and propafenone:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Αμιωδαρόνη, Συστηματική λιδοκαΐνη, Κινιδίνη
amiodarone, systemic lidocaine, quinidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
αντιαρρυθμικά φάρμακα – αμιωδαρόνη, κινιδίνη
antiarrhythmic medicines- amiodarone, quinidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αμιωδαρόνη, δρονεδαρόνη, κινιδίνη, βεραπαμίλη)
amiodarone, dronedarone, quinidine, verapamil)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
αμιωδαρόνη – χρησιμοποιείται σε προβλήματα του καρδιακού ρυθμού
amiodarone - used for heart rhythm problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εάν παίρνετε αμιωδαρόνη για προβλήματα του καρδιακού ρυθμού.
if you are taking amiodarone for heart rhythm problems.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- την αμιωδαρόνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση του μη φυσιολογικού κτύπου της
amiodarone (used to treat abnormal heart beat), flecainide and propafenone (heart medicines), rifampicin (used to prevent or treat tuberculosis), simvastatin and lovastatin (used to lower blood cholesterol).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- αντιαρρυθμικά όπως κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη,
- antiarrhythmics like quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Η κλινική σημασία της επίδρασης σε ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή με αμιωδαρόνη παραμένει άγνωστη.
the clinical relevance of this effect in patients receiving amiodarone treatment remains unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αμιωδαρόνη ή κινιδίνη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία μη φυσιολογικού χτύπου της καρδιάς).
amiodarone or quinidine (for an uneven heart beat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν χρησιμοποιείτε φάρμακα που περιέχουν χλωροκίνη, αμιωδαρόνη, βενοκίνη ή γενταμυκίνη.
tell your doctor if you use any medicines containing chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- αντιαρρυθμικά τάξης iii (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη),
- antiarrhythmics class iii (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
επαναπόλωση, π. χ. αντιαρρυθμικό φάρμακο τάξης ΙΙΙ (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη)
class iii antiarrhythmic (e. g. amiodarone, sotalol).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η αμιωδαρόνη μπορεί να έχει μακρά διάρκεια δράσης μετά τη διακοπή λόγω της παρατεταμένης ημίσειας ζωής της.
it should be considered that amiodarone may have a long duration of action after discontinuation due to its long half life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η κλινική σημασία της επίδρασης σε ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή με αμιωδαρόνη παραμένει άγνωστη αλλά μπορεί να γίνει κλινική συσχέτιση σε ορισμένες περιπτώσεις.
in patients receiving amiodarone treatment, the clinical relevance of this effect remains unknown but may become clinically relevant in some cases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
αντιαρρυθμικά φάρμακα (αμιωδαρόνη), που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο της αρρυθμίας (ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός)
anti-arrhythmic drugs (amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: