Results for αρχήν translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

αρχήν.

English

budget have accordingly been spelled out.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

κατ 'αρχήν

English

in principle

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

κατ’ αρχήν,

English

nevertheless,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κατ’ αρχήν ναι

English

in principle yes (

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Κατ' αρχήν, οι

English

in practice, this is a gross simplification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

κατ' αρχήν συμφωνία

English

agreement in principle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Greek

Συμφωνώ κατ' αρχήν.

English

it seems to us an excellent production.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Η φύση, κατ' αρχήν.

English

first of all its nature.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Αντιτιθέμεθα κατ' αρχήν στην

English

in that sense, i support the anastassopoulos re port.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κατ' αρχήν δεν είπα αυτό.

English

i want to raise a point on the minutes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

aυτό υποθέτω, κατ' αρχήν.

English

that is what i would assume.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κατ' αρχήν ισχύει το ίδιο.

English

it is correct, as the honourable member says, that the commission has granted symbolic amounts as a gesture.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Αυτό το φαντάζομαι, κατ' αρχήν.

English

the commission will simply be responsible for managing the system's technical infrastructure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Συμφωνώ κατ' αρχήν με πολλές

English

thecommunity budget will be liable for the prompt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Η αναγγελία κατ' αρχήν 600 εκατ.

English

it would have been preferable to use this money for renewable energy sources.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κατ' αρχήν, η οικονομική πλευρά.

English

mr president, as representative of a european region — catalonia — clearly cut out for self-rule, i can only applaud the fact that the community has made sufficient progress for the de pasquale report to material ize.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κατ' αρχήν, επαναλαμβάνω, το προ­συπογράφω.

English

the commission will certainly not agree to any solution which permits very obvious abuses and can be got round in a very easy way.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

— κατ' αρχήν για συγκεκριμένα επαγγέλματα;

English

such mutual recognition was introduced primarily so that the professions covered could be practised on a selfemployed basis (see details in *3.2.3) but it also applies, of course, to employed persons.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Είναι μία ιδέα κατ' αρχήν σωστή.

English

this is an idea correct in principle.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Όπως είπα, κατ' αρχήν συμφωνούμε απόλυτα.

English

that is the answer from the point of view of food legislation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,100,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK