Results for ασώματες translation from Greek to English

Ασώματες ακινητοποιήσεις
intangible assets

Ασώματες ακινητοποιήσεις γ.
intangible fixed assets c.

λοιπές ασώματες ακινητοποιήσεις
other intangible assets

Ασώματες ακινητοποιήσεις ---Πάγια κεφάλαια ---
intangible fixed assets ---fixed capital ---

Ασώματες ακινητοποιήσεις -3401 -0 -Ίδια κεφάλαια ---
intangible assets -3401 -0 -own capital ---

ασώματες ακινητοποιήσεις και έξοδα πολυετούς αποσβέσεως
intangible assets

Ασώματες ακινητοποιήσεις -14 -— -Ίδια κεφάλαια -5704 -6007 -
intangible fixed assets -14 -— -own capital -5704 -6007 -

Τα λογισμικά πληροφορικής που αναπτύχθη­καν στα όργανα δεν αποτελούν ασώματες ακι­νητοποιήσεις.
computer software developed within the in stitutions do not constitute intangible fixed as sets.

Ασώματες ακινητοποιήσεις -24 -24 -Μακροπρόθεσμοι πιστωτές -24 -23 -
intangible assets -24 -24 -long-term creditors -24 -23 -

Δεν κατέστη δυνατό να καταχω­ρηθούν οι ασώματες ακινητοποιήσεις στα διάφορα γραφεία και εγκαταστάσεις του ΚΚΕρ.
it has not been possible to include the in tangible fixed assets in the different jrc offices and sites.

d τις ασώματες και ενσώματες ακινητοποιή­σεις που διατηρούν την αξία τους σε ευρώ υπολογιζόμενη με βάση τις λογιστικές ισο­τιμίες που ίσχυαν κατά την αγορά τους·
d monetary items other than cash assets: when, overall, the negative exchange differences on assets and commitments ex pressed in a specific currency exceed the positive differences noted on assets and commitments expressed in the same currency, the surplus is recorded in the profit and loss accounts. otherwise, the surplus is recorded in the transitional liability accounts.

Επίσης, είναι επιθυμητό να μπορούν να αναγνωριστούν τα οι ασώματες ακινητοποιήσεις που διαθέτει μια επιχείρηση με τη μορφή δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας ως εγγυήσεις για δάνειο.
moreover, the possibility of the intangible assets that a business holds in the form of intellectual-property rights being fully recognised as loan collateral is a desirable objective.

Θεωρούνται ως ασώματες ακινητοποιήσεις τα μη νομισματικά περιουσιακά στοιχεία, αναγνω­ρίσιμα, χωρίς υλική υπόσταση, όπως είναι τα ηλεκτρονικά πακέτα λογισμικού.
intangible fixed assets are identifiable non monetary assets without physical substance, such as computer software packages.

Η εφαρμογή αυτής της νέας μεθόδου προκάλεσε για το οικονομικό έτος 1987 επιβάρυνση από διορθώσεις αΈ,ίας στις ενσώματες και ασώματες ακινητοποιήσεις ύψους 319 582 ecu (βλ. πίνακα 13)"
the introduction of this new method resulted for the financial year 1987 in the depreciation of the tangible and intangible fixed assets by 319 582 ecu (see table 13);

ασώματο στοιχείο ενεργητικού
intangible asset