Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η απ φαση αυτ δηµοσιοποιε ται.
this decision shall be made public.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Η εκτελεστικ επιτροπ της ΕΚΤ δ ναται να καθορ ζει και να δηµοσιοποιε τα κριτ ρια σ µφωνα µε τα οπο α θα εφαρµ σει τις κυρ σεις που προßλ πονται στο ρθρο 7 παρ γραφος 1 του κανονισµο του Συµßουλ ου για τα ελ χιστα αποθεµατικ.
the executive board of the ecb may specify and publicise the criteria according to which it will apply the sanctions provided for in article 7( 1) of the council regulation on minimum reserves.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Στην περίπτωση εγγράφων τρίτων, η ΕΚΤ διαßουλεύεται µε τον ενδιαφερόµενο τρίτο προκειµένου να εκτιµήσει κατά πόσον µπορεί να εφαρµοσθεί η εξαίρεση που προßλέπεται στο παρόν άρθρο, εκτός εάν είναι σαφές ότι το έγγραφο θα δηµοσιοποιηθεί ή όχι.
as regards third-party documents, the ecb shall consult the third party concerned with a view to assessing whether an exception in this article is applicable, unless it is clear that the document shall or shall not be disclosed.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: