Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
τις ανάγκες μεταφοράς του πληθυσμού που διαβιεί σε αραιοκατοικημένες περιοχές·
the transport needs of people living in less densely populated areas;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι περιβαλλοντολογικές συνθήκες κάτω από τις οποίες ένα ζώο εκτρέφεται, διαβιεί ή χρησιμοποιείται, αποτελούν αντικείμενο καθημερινού ελέγχου.
the environmental conditions in which animals are bred, kept or used shall be checked daily.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι Νορβηγοί εκτρέφουν σολομούς στις εκβολές ποταμών, στις οποίες διαβιούν πληθυσμοί φυσικών σολομών.
the norwegians breed salmon in the estuaries of rivers where there are stocks of natural salmon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: