Results for επιστρεπτέων translation from Greek to English

αντιπροσωπεύουν αποδοχή επιστρεπτέων καταθέσεων,
they materialise reception of repayable deposits;

ecu), μη επιστρεπτέων ενισχύσεων (29 εκατ.
these projects have mostly been concentrated in the area of nicosia.

Αποδοχή καταθέσεων ή άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίων
acceptance of deposits and other repayable funds

Ποσό επιστρεπτέων δαπανών εάν προσδιορίζεται στην απόφαση :
amount of reimbursable cost if specified in the judgement

« αποδοχή καταθέσεων ή άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίων »
« receive deposits or other repayable funds '

Η ενίσχυση χορηγείται με την μορφή μη επιστρεπτέων επιχορηγήσεων.
support may be granted for the detection of,

αποδοχή καταθέσεων και άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίων από το κοινό,
acceptance of deposits and other repayable funds from the public;

eur) και μη επιστρεπτέων επιχορηγήσεων (μέγιστου ποσού 35 εκατ.
adopted on 16 march. parliament reiterated its full support for the united nations peace plan adopted by the parties and in particular for the holding of a free and impartial referendum on self-determination in western sahara.

Η βοήθεια της Κοινότητας λαμβάνει τη μορφή μη επιστρεπτέων ενισχύσεων.
community aid shall take the form of grants.

4.3 Ποσό επιστρεπτέων εξόδων, αν καθορίζεται στην απόφαση: ……………………………………………...
4.3 amount of reimbursable cost if specified in the judgement: ………………………………………………...

Η χρηματοδοτική συμμετοχή του Ταμείου λαμβάνει τη μορφή μη επιστρεπτέων ενισχύσεων.
the fund’s financial contribution shall take the form of grants.

Στην περίπτωση μη επιστρεπτέων ενισχύσεων το επίπεδο ευνοϊκών όρων είναι 100%.
in the case of grants the concessionality level is 100 per cent.

Η χρηματοδοτική στήριξη βάσει του παρόντος κανονισμού έχει τη μορφή επιστρεπτέων ενισχύσεων.
financial support under this regulation shall be in the form of grants.

Ευτυχώς, είμαστε κυρίως ένας χορηγός άμεσων μη επιστρεπτέων ενισχύσεων και όχι δανείων.
fortunately, we are mainly a provider of direct grant assistance and not loans.

Λαμβάνονται έξ άλλου υπόψη ol παράγοντες ot οποίοι εγγυώνται τήν εξυπηρέτηση τών επιστρεπτέων ενι­σχύσεων .
account shall be taken in addition of factors guaranteeing the servicing of repayable aia.

Οι κοινοτικές χρηματοδοτήσεις γίνονται, ιδίως, υπό μορφή μη επιστρεπτέων ενισχύσεων ή επιχειρηματικών κεφαλαίων.
community financing shall notably be in the form of grants or risk capital.

και την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ -Εννοια των »επιστρεπτέων κεφαλαίων
failure of a member state to fulfi its obligations - articles 52, 59 and 48 of the ec treaty -rules governing security firms — undertakings required to have a place of business in belgium

" airbus ωφελείται από το σύστημα των επιστρεπτέων δανείων: είναι ένα κατάλληλο, αποτελεσματικό σύστημα.
airbus benefits from the system of repayable loans: it is an appropriate, effective system.

Η ενίσχυση λαµβάνει τη µορφή µη επιστρεπτέων µεµονωµένων ή γενικών επιχορηγήσεων, επιστρεπτέων επιχορηγήσεων, επιδοτήσεων επιτοκίου, µικροπισ-
the assistance shall take the form of non-reimbursable individual or global grants, reimbursable grants, loan interest rebates, micro-credits, guarantee funds and the purchase of goods and services in compliance with public procurement rules.

επιστρεπτός φόρος
recoverable tax