Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κύριε Πρόεδρε, σας παρακαλώ να θεματοποιήσετε τη συγκεκριμένη ψηφοφορία στο Προεδρείο του Κοινοβουλίου και να προβείτε σε σκέψεις κατά πόσο θα μπορούσαν να ρυθμιστούν διαφορετικά τέτοιου είδους διαδικασίες με ένα υπερμέγεθες πρόγραμμα ψηφοφοριών, που διαρκεί δυόμισι ώρες.
i would also ask you, mr president, to raise this vote in the bureau, and to consider whether we cannot arrange matters differently, so that we avoid a mammoth voting session like this, which has lasted two and a half hours.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: