MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: κρεατίνη    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

κρεατίνη

creatine

Last Update: 2013-02-10
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Chief_Interpreter

κρεατίνη ορού (μmol/ l)
http://www.emea.europa.eu/

serum creatinine (μmol/l)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

κρεατίνη ορού (μmol/l)

serum creatinine (mol/l)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Συχνές: αυξημένη κινάση της κρεατίνης.

Common: creatine kinase increased.

Last Update: 2012-10-25
Subject: Medical
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

αυξηµένα επίπεδα κινάσης της κρεατίνης
http://www.emea.europa.eu/

elevated creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Μέτρηση της κινάσης της κρεατίνης και ερμηνεία:

The baseline CK levels may also be useful as a reference in the event of a later increase during statin therapy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Πολύ συχνές: αυξηµένα επίπεδα κινάσης της κρεατίνης
http://www.emea.europa.eu/

Very common: elevated creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Προοδευτική αύξηση της κινάσης της κρεατίνης δεν είναι συχνή.
http://www.emea.europa.eu/

Progressive elevation of the creatine kinase is uncommon.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

σωµατικό βάρος αυξηµένο, φωσφοκινάση της κρεατίνης αίµατος αυξηµένη
http://www.emea.europa.eu/

weight increased, blood creatinine phosphokinase increased
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

σωµατικό βάρος αυξηµένο, φωσφοκινάση της κρεατίνης αίµατος αυξηµένη
http://www.emea.europa.eu/

weight increased, blood creatine phosphokinase increased
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

σωματικό βάρος αυξημένο, φωσφοκινάση της κρεατίνης αίματος αυξημένη

weight increased, blood creatine phosphokinase increased

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ωστόσο, συνιστάται η παρακολούθηση της κινάσης της κρεατίνης.

However monitoring of creatine kinase is recommended.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

αυξήσεις του αζώτου της ουρίας αίματος (BUN), κρεατινίνης και κινάσης της κρεατίνης
http://www.emea.europa.eu/

increases in blood urea nitrogen (BUN), creatinine and creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Πρόσθετα σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν αυξημένη φωσφοκινάση της κρεατίνης, μυοσφαιρινουρία (ραβδομυόλυση) και οξεία νεφρική ανεπάρκεια.
http://www.emea.europa.eu/

Additional signs may include elevated creatine phosphokinase, myoglobinuria (rhabdomyolysis), and acute renal failure.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Αρθραλγία, μυαλγία (σε ορισμένες περιπτώσεις σχετιζόμενη με αυξημένα επίπεδα κινάσης της κρεατίνης στο πλάσμα), μυϊκές κράμπες
http://www.emea.europa.eu/

Arthralgia, myalgia (in some cases associated with increased plasma creatine kinase levels), muscle Cramps
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Συχνές: αυξημένο άζωτο ουρίας αίματος, αυξημένη κρεατινίνη και αυξημένη κινάση της κρεατίνης.
http://www.emea.europa.eu/

Common: blood urea nitrogen increased, creatinine increased and creatine kinase increased.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Αύξηση ενός ενζύμου που ονομάζεται φωσφοκινάση της κρεατίνης που παράγεται στους μυς
http://www.emea.europa.eu/

Increases in an enzyme called creatine phosphokinase produced in the muscles
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Μυαλγία, σπάνια µυόλυση, αρθραλγία, αυξηµένη τιµή κρεατινο - φωσφοκινάσης
http://www.emea.europa.eu/

Myalgia, rarely myolysis, arthralgia, elevated creatine phosphokinase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Όχι συχνές: αυξημένη γαλακτική αφυδρογονάση, μειωμένη γλυκόζη αίματος, αυξημένη κρεατίνη αίματος, αυξημένη ουρία αίματος.
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: blood lactate dehydrogenase increased, blood glucose decreased, blood creatinine increased, blood urea increased.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-Αποτελέσματα εργαστηριακών εξετάσεων που δείχνουν υψηλότερα επίπεδα ηπατικών ενζύμωνή φωσφοκινάσης της κρεατίνης (CPK) .

-Blood testing showing higher levels of liver enzymes or creatine phosphokinase (CPK) .

Last Update: 2010-07-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation