Results for με γνώμονα translation from Greek to English

με γνώμονα το χρήστη
user driven

με γνώμονα την παρούσα κατάσταση
in the light of the prevailing conditions

επεισοδίου, με γνώμονα τον πόνο ή
bleeding episode as indicated by pain is

με γνωμονα
sensitized

προϋπολογισμός με γνώμονα τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα
result-based budgeting

μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση με γνώμονα τον καταναλωτή,
consumer-oriented awareness raising,

Οι δέσμες λύσεων με γνώμονα τους στόχους
the options measured against the objectives

μία πολιτική προσωπικού με γνώμονα την ηλικία,
an age-aware personnel policy;

Περίθαλψη με γνώμονα τα τεκμήρια και τη δεοντολογία:
care that is based on evidence and ethics:

Αρχιτεκτονική με γνώμονα τις ανάγκες των υπηρεσιών (soa)
service oriented architecture (soa)

Με γνώμονα τα ανωτέρω, το παρόν σχέδιο προτείνει:
in the light of the above, this draft proposes that:

και αγορές του δημοσίου με γνώμονα την ενεργειακή απόδοση.
and energy efficient public purchasing.

Με γνώμονα το σχέδιο αυτό, απορρίπτουμε την έκθεση langen.
we reject the langen report for this specific reason.

υποστήριξη της ανάπτυξης περιφερειακών συσπειρώσεων με γνώμονα την έρευνα,
supporting the development of regional research-driven clusters,

Η κεντρική διαχείριση διατηρείται για δραστηριότητες με γνώμονα την πολιτική.
centralised management is maintained for policy-driven activities.

Με γνώμονα την ανάπτυξη μιας γεωργίας πιο αειφόρου σε παγκόσμια κλίμακα
towards a more sustainable agriculture in the global context

service oriented architecture, Αρχιτεκτονική με γνώμονα τις ανάγκες των υπηρεσιών
service oriented architecture

Παρέχουν ένα απλουστευμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου με γνώμονα τις επιδόσεις.
they offer a simplified management and control system geared towards performance.

κατανέμει ιδανικά τους πόρους, με γνώμονα τις κοινές φάσεις της φιλελευθεροποίησης,
an optimal allocation of resources, based on commonly undertaken liberalisation steps.

Τα αυστριακά εργοστάσια παραγωγής διατηρήθηκαν με γνώμονα θεωρήσεις κοινωνικές ή πολιτικές.
the austrian production plants were maintained for the sake of social or political considerations.