Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: μπανάνα    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Πάνελ του ΠΟΕ για την μπανάνα
http://www.europarl.europa.eu/

WTO panel on bananas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ασφαλώς η λέξη μπανάνα προκαλεί γέλιο και τα παραδοσιακά ανέκδοτα των ευρωσκεπτικιστών συχνά σχετίζονται με τις μπανάνες.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course the very word banana produces an easy snigger and a laugh and the fashionable Euro-sceptic banter we hear often relates to bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Τα οινοπνευματώδη ποτά από μπανάνα, για παράδειγμα, αντί για πατάτες, σιτηρά ή μελάσα, δεν πρέπει να ονομάζονται βότκα μπανάνα, αλλά ποτό μπανάνα.
http://www.europarl.europa.eu/

Spirits made from bananas, for example, rather than from potatoes, cereals or molasses, should not be called banana vodka, but banana drink or banana spirit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Κοινή Οργάνωση Αγοράς στον τομέα της μπανάνας
http://www.europarl.europa.eu/

Common organization of the market in bananas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

ΚΟΑ στον τομέα της μπανάνας( συνέχεια)
http://www.europarl.europa.eu/

Common organization of the market in bananas( continuation)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Επιθυμούμε την ελεύθερη αγορά για το εμπόριο μπανανών.
http://www.europarl.europa.eu/

We want a free market for the banana trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Μπανάνες( ΚΟΑ)( συνέχεια)
http://www.europarl.europa.eu/

Bananas COM( continuation)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Επιθυμούμε ένα περισσότερο ελεύθερο εμπόριο μπανάνας στην παγκόσμια αγορά.
http://www.europarl.europa.eu/

We wish to see more free trade in bananas on the world market.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bοήθεια στους προμηθευτές μπανάνας AKE
http://www.europarl.europa.eu/

Aid to ACP banana suppliers
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Μπανάνες( ΚΟΑ)
http://www.europarl.europa.eu/

Bananas COM
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Θεωρούμε ότι πρέπει να αυξηθούν τα κίνητρα για μια αειφόρο παραγωγή μπανανών- οι λεγόμενες" μπανάνες δίκαιου εμπορίου".
http://www.europarl.europa.eu/

We believe that the incentive for sustainable production of bananas- what are known as fair trade bananas- should be increased.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Το τέλειο παράδειγμα είναι ο φάκελος-έμβλημα της μπανάνας.
http://www.europarl.europa.eu/

A perfect example of this is the symbolic banana dossier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ανέκαθεν είχαμε πρόβλημα με τις μπανάνες.
http://www.europarl.europa.eu/

We have always had a problem with bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Αναφέρομαι στο θέμα των μπανανών.
http://www.europarl.europa.eu/

I am talking about bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Επιθυμούμε ένα περισσότερο ελεύθερο εμπόριο μπανάνας στην παγκόσμια αγορά.
http://www.europarl.europa.eu/

We would like to see a more open market for bananas on the world market.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς μπανάνας
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Common organization of the market in bananas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

επί του ψηφίσματος σχετικά με τις μπανάνες
http://www.europarl.europa.eu/

Trade dispute concerning bananas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Εξαγωγές μπανανών
http://www.europarl.europa.eu/

Banana exports
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

ΚΟΑ στον τομέα της μπανάνας
http://www.europarl.europa.eu/

Common organization of the market in bananas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Όμως, περνάω τώρα στις μπανάνες.
http://www.europarl.europa.eu/

But let us move on to the bananas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ευρωσκεπτικιστών (Greek - English) | οινοπνευματώδη (Greek - English) | προμηθευτές (Greek - English)


Users are now asking for help: graduations (English>Slovenian) | asyik (Malay>English) | austragsgerät (German>English) | rahing (English>Vietnamese) | spÃ¥nga (English>Slovenian) | reinspires (English>Vietnamese) | 1,18 (Dutch>English) | africa nuper erat monstrorum mater (Latin>French) | rsvp (English>Afrikaans) | mengklasifikasi (Indonesian>English) | work phone (English>Portuguese) | sulfacid (English>Vietnamese) | bridge (French>Danish) | oxygenator (English>Portuguese) | over-exploitation (English>Slovenian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语