You searched for: ουρολοιμωξη [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Greek |
English |
Info |
ουρολοίμωξη
|
Uncommon
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ουρολοίμωξη
|
Urinary tract infection
|
Last Update: 2012-04-11 |
Οι παρακάτω όροι έχουν αναφερθεί ως ανεπιθύμητες αντιδράσεις κατά τη διάρκεια κλινικών μελετών, εντούτοις, αναφέρθηκαν σε παρόμοια ή μικρότερη επίπτωση στα σκέλη με MabThera συγκριτικά με τα σκέλη ελέγχου: αιματοτοξικότητα, ουδετεροπενική λοίμωξη, ουρολοίμωξη, διαταραχή αισθητικότητας, πυρεξία.
|
The following terms have been reported as adverse events during clinical trials, however, were reported at a similar or lower incidence in the MabThera-arms compared to control arms: haematotoxicity, neutropenic infection, urinary tract infection, sensory disturbance, pyrexia.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Σηψαιμία, γαστρεντερική καντιντίαση, ουρολοίμωξη, έρπης απλός, έρπης ζωστήρας
|
tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue disorders
|
Last Update: 2012-04-11 |
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν ήταν ερυθρότητα στο σημείο εφαρμογής, ξηροστοµία, δυσκοιλιότητα, διάρροια, στομαχική διαταραχή, κεφαλαλγία ή υπνηλία, ζάλη, θολή όραση και ουρολοίμωξη.
|
Other side effects reported were redness at the site of application, dry mouth, constipation, diarrhoea, upset stomach, headache, or sleepiness dizziness, blurred vision, and urinary infection.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ανεπιθύμητη Ενέργεια δερματίτιδα από ακάρεα, βρογχίτιδα, βρογχοπνευμονία, κυτταρίτιδα, κυστίτιδα, λοίμωξη του ωτός, λοίμωξη του οφθαλμού, γρίπη, εντοπισμένη λοίμωξη, ρινοφαρυγγίτιδα, ονυχομυκητίαση, μέση ωτίτιδα, χρόνια μέση ωτίτιδα, φαρυγγίτιδα, πνευμονία, λοίμωξη του αναπνευστικού συστήματος, ρινίτιδα, κολπίτιδα, αμυγδαλίτιδα, τραχειοβρογχίτιδα, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, ουρολοίμωξη, ιογενής λοίμωξη
|
Adverse Drug Reaction acarodermatitis, bronchitis, bronchopneumonia, cellulitis, cystitis, ear infection, eye infection, influenza, localised infection, nasopharyngitis, onychomycosis, otitis media, otitis media chronic, pharyngitis, pneumonia, respiratory tract infection, rhinitis, sinusitis, tonsillitis, tracheobronchitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, viral infection
|
Last Update: 2012-04-11 |
μικροβιακές λοιμώξεις (συμπεριλαμβανομένης της ουρολοίμωξης)
|
bacterial infections (including urinary tract infection;
|
Last Update: 2012-04-11 |
καύσου κατά την ούρηση, το οποίο μπορεί να είναι συμπτωματικό μιας ουρολοίμωξης).
|
sensation when urinating, which may be a urinary infection)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ιογενής λοίμωξη, φαρυγγίτιδα Μυκητιασική λοίμωξη, βακτηριακή λοίμωξη, πνευμονική λοίμωξη, μέση ωτίτιδα, οδοντικό απόστημα, έρπης απλός, ουρολοίμωξη, κολπίτιδα, γαστρεντερίτιδα
|
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis
|
Last Update: 2012-04-11 |
Λοίμωξη του κατώτερου αναπνευστικού συστήματος (περιλαμβανομένης βρογχίτιδας), ουρολοίμωξη, έρπης απλός, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος (περιλαμβανομένης τραχειίτιδας, ρινοφαρυγγίτιδας), ρινίτιδα
|
Lower respiratory tract infection (including bronchitis), urinary tract infection, herpes simplex, upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis), rhinitis
|
Last Update: 2012-04-11 |
Οι σοβαρές λοιμώξεις αναφέρθηκαν σε έναν τουλάχιστον ασθενή που έλαβε abatacept (0, 05% των ασθενών) και περιελάμβαναν: πνευμονία, βρογχίτιδα, κυτταρίτιδα, οξεία πυελονεφρίτιδα, ουρολοίμωξη, εκκολπωματίτιδα, εντερικό απόστημα, εντοπισμένη λοίμωξη, απόστημα του δέρματος, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, σήψη, εμπύημα, ηπατίτιδα Ε και φυματίωση (βλ. παράγραφο 4. 4).
|
Serious infections reported in at least one patient treated with abatacept (0.05% of patients) included the following: pneumonia; bronchitis; cellulitis; acute pyelonephritis; urinary tract infection; diverticulitis, intestinal abscess; localised infection; skin abscess; musculoskeletal infections; sepsis; empyema; hepatitis E; and tuberculosis (see section 4.4).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Λοίμωξη, μονιλίαση του στόματος, έρπης ζωστήρας, ουρολοίμωξη
|
Leukopaenia, anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia
|
Last Update: 2012-04-11 |
Σηψαιμία, γαστρεντερική καντιντίαση, ουρολοίμωξη, έρπης απλός, έρπης ζωστήρας
|
Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster
|
Last Update: 2012-04-11 |
Όχι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (που εμφανίζονται σε λιγότερους από 1 ανά 100 ασθενείς) Αίσθημα κόπωσης, τυχαία κάκωση, οίδημα προσώπου, υψηλή αρτηριακή πίεση, διάρροια, μετεωρισμός, φλεγμονή του στοματικού βλεννογόνου, αύξηση των ηπατικών ενζύμων, οίδημα, ζάλη, διαταραχές του ύπνου, υπνηλία, μη φυσιολογική σκέψη, ρινόρροια (ρινίτιδα), βήχας, δύσπνοια, ξηροδερμία, κνησμός, εξάνθημα, ιδρώτας, οπτικές διαταραχές, που περιλαμβάνουν και θόλωση της όρασης, διαταραχές της γεύσης, διαταραχές του ουροποιητικού ή ουρολοίμωξη, ανικανότητα, έκκριση και κνησμός του κόλπου, άλγος στην κύστη, αδυναμία να κενώσετε την κύστη σας.
|
Uncommon side effects (affecting less than 1 in every 100 patients) Fatigue, accidental injury, facial swelling, high blood pressure, diarrhoea, flatulence, inflammation of the mucous membrane of the mouth, increased liver enzymes, swelling, dizziness, sleep disturbance, drowsiness, abnormal thinking, runny nose (rhinitis), cough, shortness of breath, dry skin, itching, rash, sweating, visual disturbance including blurred vision, taste disturbance, urinary tract disorder or infection, impotence, discharge and itching in the vagina, bladder pain, inability to empty your bladder.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ουρολοίμωξη, αίσθημα καύσους κατά την ούρηση, επείγουσα ανάγκη για ούρηση, ακράτεια ούρων
|
Urinary tract infection, burning on urination, urgent need to urinate, urinary incontinence
|
Last Update: 2012-04-11 |
Πρωτεϊνουρία Ουρολοίμωξη
|
connective tissue and bone disorders
|
Last Update: 2012-04-11 |
Τα σημεία λοίμωξης περιλαμβάνουν: πυρετό σοβαρή επιδείνωση της γενικής σας κατάστασης, τοπικά συμπτώματα όπως πονόλαιμο, έλκος στη στοματική κοιλότητα ή προβλήματα των ουροφόρων οδών (για παράδειγμα, αίσθηση καύσου κατά την ούρηση, που μπορεί να υποδηλώνει ουρολοίμωξη)
|
Signs of an infection include: fever serious deterioration of your general condition local symptoms such as sore throat, sore mouth or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a urinary infection)
|
Last Update: 2012-04-11 |
φάρμακα παράγωγα της σουλφοναμίδης (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία θωρακικών λοιμώξεων ή ουρολοιμώξεων) ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του Rasilez HCT.
|
medicines (medicines used to treat chest or urinary infections) or to any of the other ingredients of Rasilez HCT.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ιογενής λοίμωξη, φαρυγγίτιδα Μυκητίαση, μέση ωτίτιδα, έρπης απλός, ουρολοίμωξη Πνευμονία *
|
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, otitis media, herpes simplex, urinary tract infection
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: συμπεριλαμβανομένης (Greek - English) | τραχειοβρογχίτιδα (Greek - English) | ρινοφαρυγγίτιδας (Greek - English)
Users are now asking for help: text (German>Estonian) | vorrat (German>Hungarian) | gloop (English>German) | principi (Italian>Spanish) | ayoko (Tagalog>English) | je t'aime beaucoup (French>German) | fte (Dutch>French) | uk pounds (English>Tagalog) | untuk (Indonesian>Japanese) | ribota (Italian>Spanish) | [gmiq (English>French) | per non generare un aggravio di costi (Italian>French) | you?ll figure it out (English>Italian) | you?ll throw mw out (English>Italian) | targa (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语