Results for ουτε μια μερα translation from Greek to English

Μια μέρα τη φορά
one day at a time

Ούτε μια λέξη για εξήγηση!
not a single word of explanation.

Αυτά, χωρίς ούτε μια στιγμή
that is why my group will vote against this report and the resolution.

Έκτοτε δεν έχει αλλάξει ούτε μια λέξη.
ever since that day, not a single word has been changed.

Είπατε ότι δεν ακούστηκε ούτε μια διαφωνία.
you said that there was not a single dissenting voice.

Μέχρι ώρας δεν έχει υποβληθεί ούτε μια προσφορά.
so far, no offer has been submitted.

Το θέμα αυτό δε θα μπορέσει να επανεξεταστεί ούτε μια μέρα πριν.
what is more, the relevant cost dynamic is completely under control.

Ούτε μια φορά δεν ανέφερε τη λέξη « συνοχή ».
the word'cohesion ' did not pass his lips once.

«ƒƒ Ευρώπη δεν κτίζεται από τη μια μέρα στην άλλη, ούτε όλη μαζί.
europe will not be built all at once, nor as a single whole: it will be built by practical achievements which will first of all create real solidarity.

Κύριε Πρόεδρε, με αυτό το καθεστώς η Κοινότητα μας δεν πρέπει να συζητήσει ούτε μια μέρα παρά πάνω.
but it is remarkable that those who were set on the students were miners who, as the radio reported this morning, were all dressed strikingly alike and appeared in units in strikingly military fashion.

Είναι εξοργιστικό το γεγονός ότι χιλιάδες ανθρώπων έχουν κατηγορηθεί για αδικήματα παιδικής πορνογραφίας και δεν έχουν περάσει ούτε μια μέρα στη φυλακή.
it is an outrage that there are thousands of people who have been charged with child pornography offences and have spent not so much as a single day in prison.

Κύριε Πρόεδρε, δεν περνάει σχεδόν ούτε μια μέρα χωρίς τα μέσα μαζικής ενημέρωσης να μην αναφέρουν πράξεις βίας εκ μέρους ακροδεξιών στοιχείων στη Γερμανία.
mr president, scarcely a day goes by without a news report of right-wing extremist acts in central germany.

Δεν ασχολούμαστε λοιπόν πρόωρα με το θέμα, αλλά μάλλον πολύ αργά, και γι' αυτό δεν πρέπει να χάσουμε πια ούτε μια μέρα.
however, rather than seeing food as a means of sus taining life, it is often regarded here as some kind of technical detail. i think it should be the job of this par liament to declare that food is more than a simple nuts and bolts issue.

Ούτε μία φορά.
i cannot recall it.