Trying to learn how to translate from the human translation examples.
περιπέτειας
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Παιχνίδι περιπέτειας
adventure game
Last Update: 2015-03-22 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
Διαπλανητικό παιχνίδι περιπέτειας
an interstellar adventure game
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
χώρος παιχνιδιού και περιπέτειας
adventure playground
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Πορτογαλία, αξιομνημόνευτης και στη περιπέτειας.
she is not even depicted at his side in the statues which, in portugal and even in madeira, commemorate the start of this memorable adventure.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Διερμηνευτής για διάφορα παιχνίδια περιπέτειας
interpreter for several adventure games
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
franz-mehring-platz περιπέτειας.
affairs and the berlin ministry of culture.
Παιχνίδι δράσης-περιπέτειας σε κατακόμβες
action-adventure dungeon crawl game
Γκούνις: Το Κυνήγι της Μεγάλης Περιπέτειας
the goonies
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
Αυτή θα είναι η αρχή μιας τρελής περιπέτειας.
in a letter to members, the chamber of medical practitioners points out that this is precisely what will happen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
Στο τέλος κάθε περιπέτειας παραμένουν και κάποιες πικρίες.
at the end of any undertaking there is always some regret.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
κλασσικό 2d παιχνίδι περιπέτειας τύπου point and click
classic 2d point and click adventure game
Χιουμοριστικό ισομετρικό παιχνίδι περιπέτειας/rpg, παρόμοιο με το zelda
humorous zelda-like isometric adventure/rpg
Παιχνίδι περιπέτειας επιστημονικής φαντασίας, με φόντο ένα σκοτεινό αποκαλυπτικό μέλλον
a science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future
( fr) Η διεύρυνση είναι ασφαλώς μια μεγάλη περιπέτεια.
( fr) the enlargement process is without doubt a great adventure.