Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Συγκεκριμένα αυτή την εβδομάδα, αυτό το καλοκαίρι, στο νησί όπου κατοικώ, είδαμε στη θάλασσα τα πτώματα των παράνομων μεταναστών. Τα είχαν ρίξει από τα πλοιάρια με τα οποία έφθαναν οι μαροκινοί πλοίαρχοι που αποτελούν πραγματικές μαφίες.
this very week, this summer, on the island where i live, we have seen the bodies of illegal immigrants who have been flung from the boats on which they were arriving by moroccan skippers who form genuine mafias.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: