MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ραδικια    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

ραδικια

κουπόνι

Last Update: 2013-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

ραδικι

radish

Last Update: 2013-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ραδίκι

Chicory

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 Ραδίκι

1 Witloof chicory

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2 Ευρύφυλλο ραδίκι

2 Leaf chicory

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Μαρούλια (Lactuca sativa) και ραδίκια

Lettuce (Lactuca sativa) and chicory

Last Update: 2014-10-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ΒΛΕΠΩ ΤΑ ΡΑΔΙΚΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ, ΕΙΜΑΙ ΠΕΘΑΜΕΝΟΣ

PUSHING UP DAISIE

Last Update: 2014-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Γιατί άραγε μια από τις καθαρότερες αναμνήσεις που έχω από εκείνη την ημέρα είναι η βιασύνη με την οποία πολλές από τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις έτρεξαν στα μέσα ενημέρωσης για να ισχυριστούν ότι με κάποιο μυστικό τρόπο το ραδιενεργό νέφος είχε παρακάμψει, ως από θαύμα, τις χώρες τους και δεν τις είχε ρυπάνει, έτσι ώστε να μπορέσουν να πουλήσουν τα ραδίκια τους, τα μαρούλια τους και τα λάχανά τους χωρίς κανένας να υποψιαστεί-τι τρομακτικό!- ότι κι' εκείνες είχαν προσβληθεί από την καταστροφή του Τσερμοπίλ;
http://www.europarl.europa.eu/

One of the clearest memories I have of that time is the rush with which many of our European governments ran to press to claim that in some mysterious way the contamination had wondrously blown away from their countries and not polluted their countries, so that they could sell their radishes, lettuces and cabbages without anyone assuming- horror of horrors- that they had also been affected by the disaster of Chernobyl.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

"09.0925 -07051100 07051900 07052100 07052900 --Μαρούλια (Lactuca sativa) και ραδίκια (Cichorium spp.), περιλαμβανομένου του ραδικιού Witloof (Cichorium intybus var. foliosum), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη -Ατελώς -3000" -

%quot%09.0925 -07051100 07051900 07052100 07052900 --Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), including Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum), fresh or chilled -Free -3000%quot% -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(4) Ο κωδικός ΣΟ 0705 περιλαμβάνει τα μαρούλια και τα ραδίκια. Στο παράρτημα II του κανονισμού (EΚ) αριθ. 43/2003 λαμβάνονται υπόψη τα μαρούλια, ενώ εκ παραδρομής δεν περιλαμβάνονται τα ραδίκια που υπάγονται στο ίδιο κωδικό.

(3) As regards marketing aid outside the production region, provision should be made for a derogation for pink peppercorns falling within CN code 0910. This product's characteristics are such that it cannot satisfy the parcel identification requirement laid down in the annual contract, since it is not cultivated but gathered in the wild.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) Acephate Chlorothalonil Chloropyrifos Chloropyrifos-methyl Cypermethrin περιλαμβανομένων άλλων μειγμάτων των συστατικών ισομερών (σύνολο ισομερών) Deltamethrin Fenvalerate περιλαμβανομένων άλλων μειγμάτων των συστατικών ισομερών (σύνολο ισομερών) Glyphosate Imazalil Iprodione Permethrin (σύνολο ισομερών) V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ Μαρούλια και παρόμοια 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 Κάρδαμο Λυκοτρίβολο (γ) Μαρούλι 1 (β) (γ) Σκαρόλα (πικρίδα) (γ) Άλλα 0,02* 0,01* 0,05* Σπανάκια και παρόμοια 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* Ραδίκι Witloof 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (γ) (γ) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* Αρωματικά φυτά 0,02* (β) (γ) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα VΙ) ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά) (α) (γ) 0,05* (γ) 0,1* 0,02* (α) Φασόλια (με το λοβό) (β) 0,5 0,2 0,5 Φασόλια (χωρίς λοβό) (β) (γ) (γ) 0,05* Μπιζέλια (με το λοβό) 2 (γ) 0,1 0,1 Μπιζέλια (χωρίς λοβό) (β) (γ) 0,05* Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* VΙΙ) ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (γ) 0,05* 0,1* 0,02* Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινα (β) (γ) (α) 2 Μάραθο (γ) (α) (γ) Αγινάρες (α) (γ) (γ) (γ) Πράσα (α) (β) 0,5 0,5 Ροβέντι 2 Άλλα 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * Δείχνει το κατώτατο όριο ανίχνευσης.

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Acephate Chlorothalonil Chlorpyrifos Chlorpyrifosmethyl Cypermethrin, including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers) Deltamethrin Fenvalerate, including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers) Glyphosate Imazalil Iprodione Permethrin (sum of isomers) VIII) FUNGI 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,02* 0,05* Cultivated mushrooms (b) 0,05* 0,1* Wild mushrooms 0,01* 1 50 3. Pulses 0,01* 0,05* 0,05* 1 (c) 0,02* 0,2 0,05* Beans (a) 0,05* (d) Lentils 0,02* (c) 0,1* Peas (a) (c) (d) Others 0,02* 0,05* 0,1* 4. Oil seeds 0,02* 0,01* 0,05* 0,1 0,02* Linseed 0,2 10 (a) Peanuts 0,1 Poppy seed 0,2 Sesame seed 0,2 Sunflower seed 0,2 (c) Rape seed (c) 0,2 0,1 10 0,5 0,1 Soya bean Mustard (d) (a) 0,1 Cotton seed 0,2 0,2 Others 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,05* 5. Potatoes 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,05* Early potatoes 0,05* 0,02* Ware potatoes (c) 5 6. Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis) 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* (d) 5 (d) 0,1* 0,1* 0,1* (d) 7. Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder (d) (d) (d) 0,1* 30 5 5 0,1* 0,1* 0,1* (d) * Indicates lower limit of analytical determination.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) Aminotriazole (Amitrole) Atrazine Binapacryl Bromophos-ethyl Captafol Dichlorprop (συμπεριλαμβανομένου του διψηλορπροπ Π) ΙΙΙ) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Σολανοειδή Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Άλλα Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Άλλα Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα Γλυκό καλαμπόκιΙV) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα Άλλα Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες Άλλα Γογγυλοκράμβες V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα Άλλα Σπανάκια και παρόμοια Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο Ραδίκι Witloof Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα * Κατώτατο όριο ανίχνευσης.

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Aminotriazole (Amitrole) Atrazine Binapacryl Bromophos-ethyl Captafol Dichlorprop (including dichlorprop P) (VI) LEGUME VEGETABLES (fresh) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Beans (with pods) Beans (without pods) Peas (with pods) Peas (without pods) Others (VII) STEM VEGETABLES 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Asparagus Cardoons Celery Fennel Globe artichokes Leek Rhubarb Others (VIII) FUNGI 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Cultivated mushrooms Wild mushrooms 3. Pulses 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Beans Lentils Peas Others 4. Oil seeds 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Linseed Peanuts Poppy seed Sesame seed Sunflower seed Rape seed Soya bean Mustard Cotton seed Others 5. Potatoes 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Early potatoes Ware potatoes 6. Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis) 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 7. Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* * Indicates lower limit of analytical determination.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) DDT (σύνολο των p,p-DDT, o,p-DDT, p,p-DDE και p,p-TDE εκφραζομένων σε DDT) ΙΙΙ) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,05* Σολανοειδή Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Άλλα Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Άλλα Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα Γλυκό καλαμπόκιΙV) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05* Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα Άλλα Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες Άλλα Γογγυλοκράμβες V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ 0,05* Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα Άλλα Σπανάκια και παρόμοια Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο Ραδίκι Witloof Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα * Κατώτατο όριο ανίχνευσης.

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) DDT (sum of p,p%amp% prime;-DDT, o,p%amp% prime;-DDT, p,p%amp% prime;-DDE and p,p%amp% prime;-TDE (DDD) expressed as DDT) (VI) LEGUME VEGETABLES (fresh) 0,05* Beans (with pods) Beans (without pods) Peas (with pods) Peas (without pods) Others (VII) STEM VEGETABLES 0,05* Asparagus Cardoons Celery Fennel Globe artichokes Leek Rhubarb Others (VIII) FUNGI 0,05* Cultivated mushrooms Wild mushrooms 3. Pulses 0,05* Beans Lentils Peas Others 4. Oil seeds 0,05* Linseed Peanuts Poppy seed Sesame seed Sunflower seed (with shell) Sunflower seed (without shell) Rape seed Soya bean Mustard Cotton seed Others 5. Potatoes 0,05* Early potatoes Ware potatoes 6. Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis) 0,2* 7. Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder 0,05* * Indicates lower limit of analytical determination.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) Dinoseb Dioxathion Endrin 1,2-dibromo-ethane (Διβρωμιούχο αιθυλένιο) Φενψηλορπηοσ (σύνολο φενψηλορπηοσ και φενψηλορπηοσ οχον, εκφραζομένου ως φενψηλορπηοσ) ΙΙΙ) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Σολανοειδή Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Άλλα Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Άλλα Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα Γλυκό καλαμπόκιΙV) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα Άλλα Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες Άλλα Γογγυλοκράμβες V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα Άλλα Σπανάκια και παρόμοια Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο Ραδίκι Witloof Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα * Κατώτατο όριο ανίχνευσης.

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Dinoseb Dioxathion Endrin 1,2-dibromo ethane (ethylene dibromide) Fenchlorphos (sum of fenchlorphos and fenchlorphos oxon expressed as fenchlorphos) (III) FRUITING VEGETABLES 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Solanacea Tomatoes Peppers Aubergines Others Cucurbits -edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes Others Cucurbits -inedible peel Melons Squashes Watermelons Others Sweet corn(IV) BRASSICA VEGETABLES 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Flowering brassica Broccoli Cauliflower Others Head brassica Brussels sprouts Head cabbage Others Leafy brassica Chinese cabbage Kale Others Kohlrabi (V) LEAF VEGETABLES AND FRESH HERBS 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Lettuce and similar Cress Lamb's lettuce Lettuce Scarole Others Spinach and similar Beet leaves (chord) Water cress Witloof Herbs Chervil Chives Parsley Celery leaves Others * Indicates lower limit of analytical determination.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) Heptachlor (συνολο heptachlor και heptachlor epoxide) Μηλεϊνικό υδραζίδιο Βρωμιούχο μεθύλιο Paraquet ΙΙΙ) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,01* 1* 0,05* 0,05* Σολανοειδή Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Άλλα Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Άλλα Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα Γλυκό καλαμπόκιΙV) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,01* 1* 0,05* 0,05* Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα Άλλα Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες Άλλα Γογγυλοκράμβες V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ 0,01* 1* 0,05* 0,05* Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα Άλλα Σπανάκια και παρόμοια Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο Ραδίκι Witloof Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα * Κατώτατο όριο ανίχνευσης.

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) Heptachlor (sum of heptachlor and heptachlor epoxide) Maleic hydrazide Methyl bromide Paraquat (III) FRUITING VEGETABLES 0,01* 1* 0,05* 0,05* Solanacea Tomatoes Peppers Aubergines Others Cucurbits -edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes Others Cucurbits -inedible peel Melons Squashes Watermelons Others Sweet corn(IV) BRASSICA VEGETABLES 0,01* 1* 0,05* 0,05* Flowering brassica Broccoli Cauliflower Others Head brassica Brussels sprouts Head cabbage Others Leafy brassica Chinese cabbage Kale Others Kohlrabi (V) LEAF VEGETABLES AND FRESH HERBS 0,01* 1* 0,05* 0,05* Lettuce and similar Cress Lamb's lettuce Lettuce Scarole Others Spinach and similar Beet leaves (chord) Water cress Witloof Herbs Chervil Chives Parsley Celery leaves Others * Indicates lower limit of analytical determination.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) TEPP Camphechlore (Toxaphene) 2,4,5-T ΙΙΙ) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,01* 0,1* 0,05* Σολανοειδή Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Άλλα Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Άλλα Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα Γλυκό καλαμπόκιΙV) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,01* 0,1* 0,05* Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα Άλλα Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες Άλλα Γογγυλοκράμβες V) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ 0,01* 0,1* 0,05* Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα Άλλα Σπανάκια και παρόμοια Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα Νεροκάρδαμο Ραδίκι Witloof Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου Άλλα * Κατώτατο όριο ανίχνευσης.(α) (β) (γ) (δ) Εάν τα επίπεδα δεν εγκριθούν μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1998, θα ισχύουν τα ακόλουθα ανώτατα όρια:

(d) 0,1*.Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg) TEPP Camphechlor (Toxaphene) 2,4,5-T (III) FRUITING VEGETABLES 0,01* 0,1* 0,05* Solanacea Tomatoes Peppers Aubergines Others Cucurbits -edible peel Cucumbers Gherkins Courgettes Others Cucurbits -inedible peel Melons Squashes Watermelons Others Sweet corn(IV) BRASSICA VEGETABLES 0,01* 0,1* 0,05* Flowering brassica Broccoli Cauliflower Others Head brassica Brussels sprouts Head cabbage Others Leafy brassica Chinese cabbage Kale Others Kohlrabi (V) LEAF VEGETABLES AND FRESH HERBS 0,01* 0,1* 0,05* Lettuce and similar Cress Lamb's lettuce Lettuce Scarole Others Spinach and similar Beet leaves (chord) Water cress Witloof Herbs Chervil Chives Parsley Celery leaves Others * Indicates lower limit of analytical determination.(a) (b) (c) (d) Should levels not be adopted by 1 January 1998, the following maximum levels shall apply as indicated thereafter:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

07096010 έως 07096099 -Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 0709, πρώτη παράγραφος, αριθμός 6. -07099010 -Σαλατικά άλλα από μαρούλια (Lactuca sativa) και ραδίκια (Cichorium spp.) Η παρούσα διάκριση περιλαμβάνει, με εξαίρεση τα μαρούλια (Lactuca sativa) και τα ραδίκια (Cichorium spp.), όλα τα είδη σαλατών από τα οποία μπορούν να αναφερθούν: 1.τα λυκοτρίβαλα (ναρδίδιον το κηπαίον)·2.οι πικραλίδες (Taraxacum officinale). -

08045000 -Guavas, mangoes and mangosteens Guavas are the fruit of the guava tree (Psidium guayava L.); guavas are berries whose flesh is of varying colour (whitish, pink, cream, reddish or green) and which contain many small seeds. Mangoes are the fruit of the mango tree (Mangifera indica); mangoes are drupes containing a flat stone with trailing fibres. Several varieties of mango exist, varying in weight (from 150 g to 1 kg), sweetness and flavour (some having a slight taste of turpentine). Mangosteens are fruit of the mangosteen tree (Garcinia mangostana). The fruit is a berry of brownish-purple colour when ripe with a thick pericarp containing several seeds surrounded by a spongy aril which is white, sugary and has a particularly delicate taste. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Όσον αφορά το Cichorium intybus L. (partim) -ραδίκια witloof (σικόν), τα κράτη μέλη που αναφέρονται στη στήλη 1 του μέρους ΙΙ του παραρτήματος απαλλάσσονται από την υποχρέωση εφαρμογής των διατάξεων της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ που αναφέρονται στη στήλη 2 για την περίοδο που αναφέρεται στη στήλη 3.

Article 11. In relation to Asparagus officinalis L. -asparagus, the Member States indicated in column 1 of Part I of the Annex are released from the obligation to apply the provisions of Directive 70/458/EEC indicated in column 2 for the period indicated in column 3.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Στο άρθρο 1, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "1. Η προδιαγραφή ποιότητας που εφαρμόζεται στα ραδίκια witloof που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0705 21 00 εμφαίνεται στο παράρτημα."

2. Article 1(1) is replaced by the following:%quot%1. The marketing standard for witloof chicory, falling within CN code 0705 21 00, shall be as set out in the Annex to this Regulation.%quot%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

23. Cichorium intybus L. (partim) -Ραδίκι, ευρύφυλλο ραδίκι (ιταλικό ραδίκι)

23. Cichorium intybus L. (partim) -Witloof chicory

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation