Results for στα όρια translation from Greek to English

περιλαμβανόμενο στα όρια ανοχής
true to gauge

Προσκόλληση στα όρια του καμβά
snap to canvas edges

Προσκόλληση στα όρια του καμ_βά
snap to _canvas edges

φαινόμενα στο μεταίχμιο και στα όρια
interface and boundary processes

Ας παραμείνουμε στα όρια της αξιοπρέπειας.
i say this not only as a european but also as a portuguese.

Άκυρο όνομα στήλης, , στα όρια
invalid column name, , in bounds

Στα όρια της λέξηςfor word wrap policy
at word boundary

προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
attack on the grain boundary in the transpassive zone

Πολλοί βρίσκονται τώρα στα όρια της πτώχευσης.
many are now close to bankruptcy.

Π_ροσαρμογή στρώσης στα όρια της εικόνας
layer to _image size

Ορισμός ενός περιγράμματος στα όρια της επιλεγμένης περιοχής
set a border to the outline of the selected area

Φτάνουμε εδώ στα όρια μίας καθαρά τεχνικής εναρμόνισης.
here we are attaining the limits of a purely technical harmonization.

Οι λειτουργίες των εργαλείων προσκολλούνται στα όρια του καμβά
tool operations snap to the canvas edges

Πιστεύω πως και αυτές έχουν φθάσει στα όρια τους.
i think the exchange rates are exhausted in any case.

κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening

Άρθρο 3 Παρέµßαση στα όρια του περιθωρίου διακύµανσης 3.1.
article 3 intervention at the margins 3.1.

• η ενίσχυση αυτή χορηγείται στα όρια συνολι­κού ποσού 220 εκατ.
december 1992 the possibility of using other methods producing effects equivalent to those deriving from the community single method of taking samples of soya beans for analysis.

Κοινότητε στα όρια του ξυραφιού — communities onthe edge(cote)
communities onthe edge(cote)

Ας μην επιφέρουμε λοιπόν μεταβολές ούτε στα όρια ούτε στα αντίστοιχα συμφέροντα.
i hope the british government will now realize the harmful effects of its rigid approach to the licensing of these small businesses and change its regulations according- iy- of the lovely smoked meats in bavaria i could think of nothing better than rushing out and buying an awful lot of them to take them home with me.

τεχνική εισφορά : ποσοστό 8,105 % στα όρια των 144.120 ΓΦ
technical contribution: rate of 8.105%, up to a ceiling of ff 144,120;