Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
useσυνεταιρισμός (4016) συνεταίρος
use investment company (4016)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είμαστε συνεταίρος των εθνικών κοινοβουλίων και όχι ανταγωνιστής τους.
so there is a contradiction in our approach. it is a tactical error that i hope we can overcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το 1990, στην ηλικία των 29, έγινε δεκτή ως συνεταίρος.
in 1990, at the age of 29, she was admitted as a partner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ωστόσο, ο Επίτροπος είναι ο συνεταίρος μας και εμείς είμαστε οι δικοί του.
i therefore hope and expect, as i said before, that the european parliament will approve these agreements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα πρέπει να είναι συνεταίρος και φίλος και θα πρέπει να χτίσουμε στενότερες υπερατλαντικές σχέσεις.
it should be a partner and a friend and we should build closer transatlantic relations.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
4006 οργάνωση της επιχείρησης συνεταίρος δομή της επιχείρησης μέτοχος προσωπική εταιρία εταίρων, προστασία των — (4006)
fundamental social rights of workers, ec charter of the — (2826) furnishing fabric use textile product (6841)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Συνέταιρος και πατέρας των rami, ihab και iyad makhlouf.
business associate and father of rami, ihab and iyad makhlouf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: