Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b, b1 (τετράκυκλα μόνο)
b, b1 (quadricycles only)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
τετράκυκλα πλην των ελαφρών:
quadricycles, other than light:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ελαφρά τετράκυκλα: 200 kg-
light quadricycles: 200 kg;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Μοτοποδήλατα και ελαφρά τετράκυκλα:
mopeds and light quadricycles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Όσον αφορά τα ελαφρά τετράκυκλα ποδήλατα, δηλαδή μηχανοκίνητα οχήματα με τέσσερις τροχούς, ισχύουν διάφοροι κανόνες κυκλοφορίας για διάφορες περιπτώσεις.
as regards light quadricycles, i.e. motor vehicles with four wheels, different traffic rules apply in a variety of cases.
Όσον αφορά την κατηγορία Β1, μηχανοκίνητα τρίκυκλα και τετράκυκλα, ο ορισμός έχει ευθυγραμμιστεί με την οδηγία 2002/24/ΕΚ.
with regard to category b1, motor-powered tricycles and quadricycles, the definition has been brought into line with directive 2002/24/ec.
Παραδείγματα τετράτροχων οχημάτων, τα οποία ονομάζονται επίσης τετράκυκλα, είναι οι τετράτροχες μοτοσικλέτες (quad) και τα μίνι αυτοκίνητα.
examples of four-wheel vehicles, also referred to as quadricycles, are quads and mini-cars.