Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
που υπήρχε.
we have applied the rules coherently.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεν υπήρχε μόνο
the negotiations must, at
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεν υπήρχε κανένας
those elements are still there
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπήρχε έντονος σκεπτικισμός.
there was great scepticism.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Υπήρχε ένα μόνο αίτιο;
did it have a single cause?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τότε υπήρχε εγχώριος ανταγωνισμός.
we had domestic competition.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Επομένως, υπήρχε ευρωπαϊκή λύση.
so a european solution was there.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπήρχε σημαντική σύγκρουση συμφερόντων.
there was a serious conflict of interest.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι αλήθεια, υπήρχε ασυνέπεια.
it is true: there was an inconsistency there.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Υπήρχαν λοιπόν ενδείξεις.
so there were signs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: