Results for garantía translation from Greek to English

fondo espagnol de garantía agraria (fega)
fondo español de garantía agraria (fega)

Υπόθ. c-334/92 : teodoro wagner miret κατά fondo de garantía salarial
case c-334/92: teodoro wagner miret - fondo de garantía salarial

Υποθ. c-336/95 Ρ. burlado trevejo κ.λπ. κατά fondo de garantía salarial
case c-342/95 miranda viola

Αντικείμενο: έγκριση της εξαγοράς από την banco de santander της συμμετοχής του fondo de garantía de depósitos στην banesto.
of that amount, dm 30 million would serve to consolidate the firm's financial position by repaying loans obtained at higher interest rates, and dm 15 million would finance a number of restructuring measures.

lenz της 15ης Ιουλίου 1993 στην υπόθεση c-334/92, teodoro wagner miret κατά fondo de garantía salarial
opinion of mr advocate general lenz delivered on 15 july 1993 in case c-334/92, teodoro wagner miret ν fondo de garantía salarial 14

Υποθ. c-336/95 pedro burdalo trevejo κ.λπ. κατά fondo de garantía salarial Κοινωνική πολιτική
advocate general g. cosmas delivered his opinion at the sitting of the third chamber on 20 february 1997.

sicherheit kreditgarantie investitionsschutz sozialbrache ausgesetztes kind guarantee credit guarantee investment protection abandoned land abandoned child garanti kreditgaranti investeringsgaranti forladt jord forladt barn εγγύηση εγγύηση πίστωσης εγγύηση των επενδύσεων εγκαταλειμμένη γη εγκαταλελειμμένο τέκνο garantía garantía de crédito garantía de inversiones tierra abandonada hijo abandonado instalación en el mar havanlæg
ec institutional body institutionelle behörde eg ec intergovernmental conference eg­regierungskonferenz ligevægt mellem institutionerne (ef) institutionelt ef­organ ef­regeringskonference organismo institucional ce conferencia intergubernamental ce convenio intergubernamental ce mellemstatslig ef­konvention

Τα ερωτήματα αυτά ανέκυψαν επ' ευκαιρία διαφοράς οτο πλαίσιο της οποίας η προσφεύγουσα, μέλος του προσωπικού διευθύνσεως μιας ειι ιχειρήσεως η οποία κατέστη αφερέγγυα, ζητεί από το fondo de garantía salarial την καταβολή των καθυστερούμενων αποδοχών της.
those questions were raised in proceedings in which the plaintiff, a member of the management of an undertaking which had become insolvent, sought payment of arrears of salary from the fondo de garantía salarial.

Υπόθεση c-498/06: maira maría robledillo núñez κατά fondo de garantía salarial (fogasa) («Κοινωνική πολιτική — Προστασία των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη — Οδηγία 80/987/ΕΟΚ τροποποιηθείσα με την οδηγία 2002/74/ΕΚ — Άρθρα 3, πρώτο εδάφιο, και 10, στοιχείο α΄ — Αποζημίωση λόγω παράνομης απολύσεως συμφωνηθείσα στο πλαίσιο διαδικασίας εξώδικου συμβιβασμού — Καταβολή εξασφαλιζόμενη από τον οργανισμό εγγυήσεως — Καταβολή εξαρτώμενη από την έκδοση δικαστικής αποφάσεως — Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως και της απαγορεύσεως των διακρίσεων») (αίτηση του juzgado de lo social Único de algeciras για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
case c-498/06: maira maría robledillo núñez v fondo de garantía salarial (fogasa) (social policy — protection of workers in the event of insolvency of the employer — directive 80/987/eec amended by directive 2002/74/ec — first paragraph of article 3 and article 10(a) — compensation for unfair dismissal agreed under an extrajudicial conciliation procedure — payment guaranteed by the guarantee institution — payment conditional upon the adoption of a judicial decision — principles of equality and non-discrimination) (reference for a preliminary ruling from the juzgado de lo social Único de algeciras) . .