Results for haccp translation from Greek to English

Έγγραφα σχετικά με το σύστημα haccp
documents concerning the haccp system

Σχετικά με την ευελιξία των διαδικασιών haccp
with regard to flexibility of the haccp procedures

Κατάργηση των διαδικασιών haccp για όλες τις επιχειρήσεις.
abolition of haccp procedures for all businesses.

to haccp. ωστόσο, δεν αντικαθιστά επισήμους ελέγχους.
action is also needed to protect young people from health and safety risks at work, meps believe.

Απαλλάσσονται ορισμένες μικρές επιχειρήσεις από τις απαιτήσεις haccp.
exempting certain businesses from the haccp requirements.

τους εσωτερικούς ελέγχους και τη διατήρηση του συστήματος haccp·
own checks and the maintenance of the haccp system;

Σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος haccp στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
with regard to the implementation of haccp at the farm

Ας μην λησμονούμε ότι τα αστέρια michelin υπήρχαν πριν από την haccp.
let us not forget that there were michelin stars before the haccp.

Οι αγορές που δεν θα είναι σύμμορφες με τον κώδικα haccp θα κλείνουν.
markets that fail to comply with the haccp code are now subject to shut downs.

Κατά την εφαρμογή του haccp, οι επιχειρήσεις θα υποχρεωθούν να αναλάβουν τις ευθύνες τους.
in implementing haccp, operators will have to live up to their responsibilities.

Το σύστημα haccp παρέχει μια μέθοδο ανάλυσης κινδύνων και κρίσιμων σημείων για τον έλεγχό τους.
the haccp system provides a hazard analysis and a critical control point method.

" Επιτροπή υπογραμμίζει ότι ο κανονισμός haccp δεν αποδυναμώνει τις υφιστάμενες απαιτήσεις υγιεινής των τροφίμων.
the commission underlines that the amendment to the haccp regulation does not weaken existing food hygiene requirements.

Όμως, θέλουμε επίσης σχετικά με αυτό να ακολουθήσουμε νέους δρόμους, με το επονομαζόμενο σύστημα haccp.
but in doing so, we want to break new ground with the haccp system.

Ένας πολύ σημαντικός τομέας είναι και το σύστημα haccp, το σύστημα ανάλυσης κινδύνων και κρισίμων στοιχείων ελέγχου.
a very important area is the haccp.

Η πρόταση εισάγει ευελιξία για τις παραδοσιακές μεθόδους παραγωγής τροφίμων, τις απομακρυσμένες περιοχές και την εφαρμογή του συστήματος haccp.
the proposal introduces flexibility for traditional food production, remote areas and the implementation of haccp.

(12) Η εφαρμογή των αρχών haccp στην πρωτογενή παραγωγή των ζωοτροφών δεν είναι ακόμη γενικά εφικτή.
(12) the application of haccp principles to primary production of feed is not yet generally feasible.

Η πΓΔΜ ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το σύστημα προστασίας τροφίμων Δειγματοληπτική Ανάλυση Κρίσιμων Σημείων Ελέγχου (haccp) την 1η Ιανουαρίου.
macedonia begins using the hazard analysis of critical control points (haccp) food protection system on january 1st.

Το σύστημα «Ανάλυση κινδύνων και κρίσιμα σημεία ελέγχου» (haccp) (Άρθρο 5)
hazard analysis critical control point system (haccp) (article 5)

Απαιτείται εφαρμογή της μεθοδολογίας haccp (ανάλυση κινδύνων και κρίσιμων σημείων ελέγχου), ενός συστήματος διαχείρισης της ασφάλειας των τροφίμων.
implementation of haccp-methodology (hazard analysis and control of critical points), a food safety management system, is required.