Results for hafen translation from Greek to English

brita gmbh κατά hauptzollamt hamburg-hafen
brita gmbh v hauptzollamt hamburg-hafen

Τ-69/96 hamburger hafen-Επιτροπής
case t-84/96 cipeke ν commission

ΓΕΡΜΑΝΙΑ«hafen», φυτώριο γυναικείων εpiιχειρήσεων
"hafen", the business incubator for women

firma brita gmbh κατά hauptzollamt hamburg-hafen
brita gmbh v hauptzollamt hamburg-hafen

Τους τίτλους αυτούς αγόρασε η wiener hafen gmbh.
those certificates were acquired by wiener hafen gmbh.

— τερματικοί σταθμοί συνδυασμένων μεταφορών στο Μόναχο-riem και duisburg hafen,
— combined transport terminals at munich-riem and duisburg port,

Εξώφυλλο: Στο κέντρο «hafen», φυτώριο γυναικείων εpiιχειρήσεων στο Βερολίνο-marzahn.
cover: an incubator for woman-managed businesses located at the “hafen” centre in berlin-marzahn.

Η προσφεύγουσα hamburger hafen- und lagerhaus (στο εξής: hhla) είναι επιχείρηση που ασχολείται με τη μεταφόρτωση και την αποθήκευση εμπορευμάτων στο λιμάνι του Αμβούργου.
better growth, as regards inland transport to destinations in eastern europe, than the port of rotterdam, a fact acknowledged by the applicants.

Στις 18 Ιουνίου 1999, η tech ενημέρωσε το finanzamt ότι οι συμπληρωματικές χρηματοπιστωτικές εισφορές οι σχετιζόμενες με τους τίτλους παροχής προνομιακών δικαιωμάτων της wirtschaftsparkentwicklungs gmbh και της wiener hafen gmbh, ανερχόμενες αντιστοίχως σε 68 000 000 ats και σε 69 000 000 ats, καταβλήθηκαν στις 6 Αυγούστου και στις 12 Οκτωβρίου 1998.
on 18 june 1999, tech informed the finanzamt that additional payments relating to the dividend rights of wirtschaftsparkentwicklungs gmbh and wiener hafen gmbh, amounting respectively to ats 68 000 000 and ats 69 000 000, had been made on 6 august and 12 october 1998.

Το έργο «women can do it» (Οι γυναίκε piορούν να το piετύχουν) στήριξε γυναίκε εpiιχειρηατίε έσω του κέντρου ‘hafen’, ενό φυτωρίου γυναικείων εpiιχειρήσεων piου βρίσκεται στην piεριοχή berlin-marzahn.
"e project 'women can do it' supported women entrepreneurs through the ‘hafen’ centre, a business incubator for women located in berlin-marzahn. e project’s main aims were to: create the hafen centre; convince candidate entrepreneurs to set up their business at the centre; provide them with cheap office space, equipment, advice and support; restore businesses in difficulty to working order; find exit strategies or professional outlets for those who abandoned their business project following a negative assessment; organise eight professional forums on management, the search for public financing, a balance between work and private life, etc.