Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
00161 helsinki/helsingfors tel.
00161 helsinki/helsingfors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fin-00131 helsinki/helsingfors tel.
fin-00131 helsinki/helsingfors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fin-00100 helsinki/helsingfors Τηλ.:
fin-00100 helsinki/helsingfors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
under sitt besok i helsingfors lanserade kommissionsledamoten ocksa ett europeiskt natverk for att minska rokning.
while in helsinki, the commissioner also launched the european network for smoking prevention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tammasaarenkatu 5 fin- 00180 helsinki / helsingfors puh/ tel: +358 10 3102 800
tammasaarenkatu 5 fin-00180 helsinki / helsingfors puh/ tel: +358 10 3102 800
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eläinlääkintä ja elintarvikelaitos, helsinki/ anstalten för veterinärmedicin och livsmedel, helsingfors δ) Στο άρθρο 5, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:
(d) in article 5, the following paragraphs are added:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δημόσιες ή ιδιωτικές λεωφορειακές γραμμές βάσει του "laki (343/91) luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä" και helsingin kaupungin liikennelaitos/helsingfors
public or private entities operating bus services according to "laki (343/91) luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä" and helsingin kaupungin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alivaltiosihteeri (hallinto)/understatssekreteraren (administration) ulkoasiainministeriφ/utrikesministeriet laivastokatu/maringatan 22 pl/pb 176 fin - 00161 helsinki/helsingfors Τηλέφωνο: 358-9-13 41 53 38 Φαξ: 358-9-13 41 53 03
alivaltiosihteeri (hallinto)/understatssekreteraren (administration) ulkoasiainministeriö/utrikesministeriet laivastokatu/maringatan 22 pl/pb 176 fin - 00161 helsinki/helsingfors telephone: 358-9-13 41 53 38 fax: 358-9-13 41 53 03