Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
η κα lydie gaudier
mrs lydie gaudier
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
α lydie polferπουργός Εξωτερικών
ms lydie polferminister for foreign affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
κα lydie err Υφυπουργός Εξωτερικών
mrs lydie err state secretary for foreign affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
α lydie polferπουργός Εξωτερικών και Εξωτερικού Εμπορίου
ms lydie polferdeputy prime minister, minister for foreign affairs and foreign trade, minister for the civil service and administrative reform
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
α lydie polferντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών
ms lydie polferdeputy prime minister, minister for foreign affairs and foreign trade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
κα lydie polfer, Υπουργός Εξωτερικών και Εξωτερικού Εμπορίου
ms lydie polfer, minister for foreign affairs and foreign trade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
κα lydie err yφυπoυργός Εξωτερικώv, Εξωτερικoύ Εμπoρίoυ και Συvεργασίας
state secretary for foreign affairs, external trade and cooperation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
α lydie polferναπληρωτής Πρωθυπουργός, Υπουργός Εξωτερικών και Εξωτερικού Εμπορίου
ms lydie polferdeputy prime minister, minister for foreign affairs and foreign trade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
α lydie polfer ναπληρώτρια Πρωθυπουργός, Υπουργός Εξωτερικών και Εξωτερικού Εμπορίου
ms lydie polfer deputy prime minister, minister for foreign affairs and foreign trade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η lydie schmit απεβίωσε στην πόλη schifflange Λουξεμβούργου στις 7 Απριλίου 1988, μετά από μια μακρά και
mr romeo had been a member of this house only since 1984, but his qualities were already apparent to a very wide circle of colleagues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
α lydie polferντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Εξωτερικών και Εξωτερικού Εμπορίου, Υπουργός Δημοσίων Υπηρεσιών και Διοικητικής Μεταρρύθμισης
ms lydie polferdeputy prime minister, minister for foreign affairs and foreign trade, minister for the civil service and administrative reform
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Έγινε βουλευτής στις 25 Οκτωβρίου 1994, σε αντικατάσταση της κας lydie wurth-polfer, η οποία παραιτήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1994.
entered on 25 october 1994, replacing mrs lydie wurth-polfer, who resigned on 16 october 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα ήθελα να ζητήσω από το Σώμα, όπως απαιτεί η παράδοση, να τηρήσουμε ενός λεπτού σιγή εις μνήμην του Δόκτωρος heinrich aigner και της Δόκτωρος lydie schmit.
they are fundamentally different subjects. i therefore request that these topics, which were down for may, be discussed separately, firstly because it is impossible to meet the deadline for tabling amendments, and secondly because we shall not have enough time to discuss them properly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(sv) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ στην εισηγήτρια, lydie polfer, για μια εξαιρετική έκθεση.
(sv) madam president, i want to say a big word of thanks to the rapporteur, lydie polfer, for a quite excellent report.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Λίγα τελευταία λόγια για τη Γεωργία: πολλοί συνάδελφοι που μίλησαν για τη Γεωργία, περιλαμβανομένης της φίλης μου lydie polfer, ανέφεραν ότι η κατάσταση είναι πολύ πολύπλοκη.
a last word on georgia: many colleagues who have spoken on georgia, including my friend lydie polfer, have said that the situation is very complex.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
˙ « ÕÔˇÕ ´` ÓÉ ¸ É˚˙ ÕØ˙ ¸ ˇÔ˙Ó ˇ Ì ¯^` Ó ˜ˇÕ˚ ` Ó ÔˇÕ ¸ ˇÕ˛ ¯ Ì ´ ˇÕÑ ^ ˇÕ : ôçí ŒÆ lydie polfer , « íôØðæüåäæï ôçò ˚ıâÝæíçóçò , Õðïıæª ü ¯ îøôåæØŒþí ŒÆØ ¯ îøôåæØŒïý ¯ ìðïæßïı ˙ « ÕÔ˙Ó Ì ¯^`¸¯ ɡÔ˙Ó ˙ ´` ÓÉ ¸ ÉÓÓ ` ÔÙ˝ ˚ ` ÔÙ × ÙÑÙ˝ : ôïí Œ .
his royal highness the grand duke of luxembourg : ms . lydie polfer , deputy prime minister , minister for foreign affairs and foreign trade ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: