Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morganella morganii
morganella morganii proteus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moraxella catarrhalis morganella spp.
moraxella catarrhalis morganella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Είδη για τα οποία η επίκτητη αντοχή µπορεί να αποτελεί πρόβληµα acinetobacter baumannii Οµάδα bacteroides fragilis † burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
species for which acquired resistance may be a problem acinetobacter baumannii bacteroides fragilis group† burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Είδη των οποίων η επίκτητη αντοχή μπορεί να αποτελέσει πρόβλημα acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii Ανθεκτικά bacteroides fragilis clostridium difficile eνερόκοκκοι listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
species for which resistance may be a problem acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii resistant bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Τα παθογόνα της οικογένειας proteeae (proteus spp., providencia spp. και morganella spp.) είναι γενικά λιγότερο ευαίσθητα στην τιγεκυκλίνη σε σχέση µε άλλα µέλη των enterobacteriaceae.
pathogens of the family proteeae (proteus spp., providencia spp., and morganella spp.) are generally less susceptible to tigecycline than other members of the enterobacteriaceae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
citrobacter koseri1 escherichia coli* 1 haemophilus influenzae * haemophilus parainfluenzae * klebsiella pneumoniae * 1 klebsiella oxytoca * 1 moraxella catarrhalis * morganella morganii1 neisseria meningitidis * proteus mirabilis* 1 proteus vulgaris1 providencia spp. 1 salmonella spp. 1 serratia spp. 1 shigella spp.
citrobacter koseri1 escherichia coli*1 haemophilus influenzae* haemophilus parainfluenzae* klebsiella pneumoniae* 1 klebsiella oxytoca* 1 moraxella catarrhalis* morganella morganii1 neisseria meningitidis* proteus mirabilis*1 proteus vulgaris1 providencia spp.1 salmonella spp.1 serratia spp.1 shigella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.