Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θα ακολουθήσει ένα καιµόνο piείραµα demo/proto, δηµιουργώντας ένα αξιόpiιστο piρωτότυpiο γιαέναν αντιδραστήρα σύντηξης piου θα piαράγει ενέργεια.
this remarkable scientific achievement has been made possible by the leading scientists and engineers from research centres, universities and industrial firms all around the world, bringing together a team of several hundreds in a true projectoriented collaboration.
•το proto θα λειτουργήσει ως piρωτότυpiος σταθµόςηλεκτροpiαραγωγής, ενσωµατώνοντας τις όpiοιες τεχνολογικέςτελειοpiοιήσεις piου υpiολείpiονται και εpiιδεικνύοντας την piαραγωγήηλεκτρικής ενέργειας σε εµpiορικό εpiίpiεδο.
• proto would act as a prototype power station, taking in any remaining technology refinements, and demonstrating electricity generation on a commercial basis.
Για τη χρήση της μορφής maildir δείτε: <ulink type=\"http\" url=\"http://cr.yp.to/proto/maildir.html\">http://cr.yp.to/proto/maildir.html</ulink>
using maildir format <ulink type=\"http\" url=\"http://cr.yp.to/proto/maildir.html\">http://cr.yp.to/proto/maildir.html</ulink>