Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Για πρώτη φορά πρόκειται να χρηματοδοτήσουμε την Ευρωπαϊκή Ορχήστρα της Τζαζ, την Ευρωπαϊκή Τζάζ Νέων swinging europe, που επίσης χαιρετίζω.
for the first time we are going to fund a european jazz orchestra, the european youth jazz swinging europe which i also welcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Το swinging χαρακτηρίζεται επανειλημμένα ως ετεροδιαμορφωτικό από queer και ριζοσπαστικούς συγγραφείς, με τους άνδρες να κατηγορούνται συχνά για ομοφοβία (newitz, 2000; taormino, 2002). Για αυτούς τους λόγους, τα lifestylers τείνουν να επικρίνονται, να αποστραγγίζονται ή να παραβλέπονται σε οργανισμούς glbt ή άλλες ριζοσπαστικές ομάδες σεξουαλικής κοινότητας (califia, 1994; cooper, 2003). Σε συνεντεύξεις με πολυαμορφικούς, 2 κοινωνιολόγος christian klesse διαπίστωσαν ότι οι ερωτώμενοι του μοιράστηκαν τις επιφυλάξεις σχετικά με την ταλάντευση που είναι διαδεδομένες στην κοινωνία στο
swinging is repeatedly characterized as heteronormative by queer and radical writers, with the men often accused of homophobia (newitz, 2000; taormino, 2002). for these reasons, lifestylers tend to be criticized, ostracized, or overlooked in glbt organizations or other radical sexual community groups (califia, 1994; cooper, 2003). in interviews with polyamorists,2 sociologist christian klesse found that his interviewees ‘shared the reservations about swinging that are widespread in society at
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: