Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Παραστατικό t2l."
t2l document%[error]quot%[error]
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t2l: Έγγραφο που αιτιολογεί τον κοινοτικό χαρακτήρα των εμπορευμάτων.
t2l: when the form is used to furnish proof of the community status of goods;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο πίνακας φόρτωσης εκδίδεται στον ίδιο αριθμό αντιτύπων με το παραστατικό t2l στο οποίο αναφέρεται.
the loading list shall be produced in the same number of copies as the t2l document to which it relates.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ο κοινοτικός χαρακτήρας των εμπορευμάτων αποδεικνύεται, υπό τις προϋποθέσεις που ακολουθούν, με την προσκόμιση παραστατικού t2l.
subject to the conditions set out below, proof of the community status of goods shall be furnished by the production of a t2l document.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Τ2 ή t2l όποιος κι αν είναι ο τρόπος επανεξαγωγής τους. ή — όταν επανεξήχθησαν από το συμβαλλόμενο μέρο; με παραστατικό ΤΙ.
(b) the conditions of customs warehousing of those goods where they arrived in the contracting party to whom the request was addressed under cover of a Τ 2 or Τ 2 l document or where they were forwarded from that contracting party under cover of a Τ 2 or Τ 2 l document."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting