Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μη λαµβάνετε το rapinyl
Ärge kasutage rapinyl' i kui
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Αν σταµατήσετε να λαµβάνετε novonorm
kui lõpetate novonorm’ i võtmise
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Εάν σταµατήσετε να λαµβάνετε το rapinyl
kui te lõpetate rapinyl' i kasutamise
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Θα πρέπει να το λαµβάνετε καθηµερινά.
ravimit tuleb võtta iga päev.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν λαµβάνετε:
informeerige oma arsti sellest, kui te võtate järgmisi ravimeid:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- Λαµβάνετε το prezista µαζί µε τροφή.
- võtke prezista’ t koos toiduga.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Λαµβάνετε περισσότερη humalog ή άλλη ινσουλίνη.
olete manustanud liiga palju humalog’ i või muud insuliini;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Αν λαµβάνετε ένα από τα παρακάτω φάρµακα:
kui tarvitate järgmisi ravimeid:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Λαµβάνετε πάντα µαζί µε ριτοναβίρη και τροφή.
võtke need alati koos ritonaviiri ja toiduga.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Λαµβάνετε περισσότερη liprolog mix25 ή άλλη ινσουλίνη.
olete manustanud liiga palju liprolog mix25 või muud insuliini;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Λαµβάνετε επανειληµµένα λιγότερη ινσουλίνη απ 'ό, τι χρειάζεστε
olete korduvalt süstinud insuliini vajalikust vähem
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φάρµακα που λαµβάνετε είναι απίθανο να παρουσιαστούν.
koostoimed teiste ravimitega ei ole kuigi tõenäolised.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι παρακάτω περιορισµοί πρέπει να λαµβάνονται υπόψη
arvestada tuleks järgmiste piirangutega.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: