Results for nombre translation from Greek to French

ιός sin nombre
virus sin nombre

-... (nombre) extraits dιlivrιs -copies ci-jointes,
-... (nombre) extraits délivrés -copies ci-jointes

Ιoí αιμορραγικού πυρετού με πνευμονονεφρικό σύνδρομο (Σεούλ, dobrava, puumala, sin nombre)
virus de la fièvre hémorragique avec syndrome rénal et pulmonaire (séoul, dobrava, puumala, sin nombre);

«-nombre del barco (indicar el nombre del barco que figura en el certificado de exportacion tailandes»,
-« nombre del barco (indicar el nombre del barco que figura en el certificado de exportación tailandés »,

a ce point des débats un certain nombre d’éclairage furent apportés par le président séance et d’autres intervenants.
À ce point des débats un certain nombre d’éclairage furent apportés par le président séance et d’autres intervenants.

montant taux de taux de interventions alloue nombre de partici- participation communautaires aux pme pation des pme sur le pme en des pme budget global ecu sur l'ensemble des projets
montant taux de taux de interventions alloué nombre de partici- participation communautaires aux pme pation des pme sur le pme en des pme budget global ecu sur l'ensemble des projets

en nombre del consejo dc las comunidades europeas på vegne af ridet for de europæiske fællesskaber im namen des rates der europaischen gemeinschaften Ε ζ ονόματος του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων on behalf of the council of the european communities au nom du conseil des communautés européennes a nome del consiglio delle comunità europee namens de raad van de europese gemeenschappen em nome do conselho das comunidades europeias
en nombre del consejo dc las comunidades europeas på vegne af rådet for de europæiske fællesskaber im namen des rates der europäischen gemeinschaften e £ ονόματος του Συμβουλίου xuv Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων on behalf of the council of the european communities au nom du conseil des communautés européennes a nome del consiglio delle comunità europee namens de raad van de europese gemeenschappen em nome do conselho das comunidades europeias

la banque europιenne d'investissement a doublι le volume de ses prκts globaux en faveur de la compιtitivitι des pme entre 1993 et 1996 et le nombre de pme bιnιficiaires a ιgalement doublι atteignant 11.034 en 1996.
la banque européenne d'investissement a doublé le volume de ses prêts globaux en faveur de la compétitivité des pme entre 1993 et 1996 et le nombre de pme bénéficiaires a également doublé atteignant 11.034 en 1996.

(102) de surcroît, la france considère que l'approche développée ci-dessus est confortée par la récente décision de la commission concernant l'aide d'État mise à exécution par la belgique en faveur d'abx logistics (no c 53/2003), dans laquelle la commission a été conduite à examiner un prix de cession négatif, présentant comme en l'espèce le caractère d'un prix de marché, et à le comparer avec les coûts qu'aurait effectivement supportés l'État actionnaire dans le cadre d'une liquidation amiable ou judiciaire tels qu'expertisés par un tiers indépendant. d'après la france, la commission reconnaît notamment dans cette décision la validité d'un certain nombre de coûts, notamment ceux pouvant résulter d'une action en comblement de passif de la part des créanciers ou des effets de "contagion" de la liquidation aux autres branches du groupe liquidant sa filiale.
(102) de surcroît, la france considère que l'approche développée ci-dessus est confortée par la récente décision de la commission concernant l'aide d'État mise à exécution par la belgique en faveur d'abx logistics (no c 53/2003), dans laquelle la commission a été conduite à examiner un prix de cession négatif, présentant comme en l'espèce le caractère d'un prix de marché, et à le comparer avec les coûts qu'aurait effectivement supportés l'État actionnaire dans le cadre d'une liquidation amiable ou judiciaire tels qu'expertisés par un tiers indépendant. d'après la france, la commission reconnaît notamment dans cette décision la validité d'un certain nombre de coûts, notamment ceux pouvant résulter d'une action en comblement de passif de la part des créanciers ou des effets de%quot%contagion%quot% de la liquidation aux autres branches du groupe liquidant sa filiale.