Results for subvenciones translation from Greek to French

Νομική βάση -real decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -
base juridique -real decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -

Νομική βάση: proyecto de orden por la que se establecen para el ejercicio 2004 subvenciones destinadas a la promoción y defensa de las razas puras equinas
base juridique: proyecto de orden por la que se establecen para el ejercicio 2004 subvenciones destinadas a la promoción y defensa de las razas puras equinas

Τίτλος -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -
titre -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -

proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.

proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: ligne 13: aides aux pme actives dans la transformation et la commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture

Νομική βάση: orden apa//2005, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas al fomento de la integración cooperativa de ámbito estatal
base juridique: orden apa//2005, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas al fomento de la integración cooperativa de ámbito estatal

Νομική βάση: orden apa 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios
base juridique: orden apa 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Νομική βάση: proyecto de orden apa//2005, de de, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la constitución y a la consolidación de entidades certificadoras de productos agrarios y alimenticios
base juridique: proyecto de orden apa//2005, de de, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la constitución y a la consolidación de entidades certificadoras de productos agrarios y alimenticios

1) δημόσιες επιδοτήσεις που ανέρχονται σε 12,57 εκατομμύρια ευρώ στο τέλος του 2004· 2) εγγύηση από την περιφερειακή κυβέρνηση των asturias που καλύπτει πίστωση 4,4 εκατομμυρίων ευρώ· 3) φορολογική διευκόλυνση ύψους 12,96 εκατομμυρίων ευρώ που συμφωνήθηκε το 2004· 4) άτοκη πίστωση 2,8 εκατομμυρίων ευρώ που χορηγήθηκε από το ισπανικό "ministerio de ciencia y tecnología" (Υπουργείο Έρευνας και Τεχνολογίας)· 5) συμπληρωματικές μη διευκρινισμένες επιδοτήσεις ("subvenciones de explotación") ύψους 1,58 εκατομμυρίων ευρώ.aξιολόγηση
appréciationÀ ce stade, la commission considère que les mesures contestées constituent des aides d'État. le crédit accordé par l'icf et le report d'impôt mentionnés ci-dessus ne semblent notamment pas correspondre au comportement d'un créancier privé dans des conditions normales de marché. bien que l'entreprise semble être admissible au bénéfice de l'aide conformément aux lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté, la commission ne peut, à ce stade, en l'absence de tout plan de restructuration, apprécier la conformité des mesures en question avec ces lignes directrices.