Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: δείκτης    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

German

Info

δείκτης
http://www.emea.europa.eu/

rückstand
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

δείκτης
http://www.emea.europa.eu/

Halofuginon
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Δείκτης δόσης
http://www.emea.europa.eu/

Dosiermarke
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Βασικός δείκτης
http://www.ecb.int/

Schlüssel. Schlüssel.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Κατάλοιπο- δείκτης
http://www.emea.europa.eu/

Sonstige Vorschriften
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Δείκτης διόρθωσης
http://www.ecb.int/

Berichtigungsindikator
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Βασικός δείκτης
http://www.ecb.int/

Schlüssel. Nachrichtl.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Κατάλοιπο - δείκτης
http://www.emea.europa.eu/

Marker- rückstand
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Δείκτης κόστους εργασίας
http://www.europarl.europa.eu/

Arbeitskostenindex
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Δείκτης Αποτελέσματος Θεραπείας).
http://www.emea.europa.eu/

Treatment Outcomes Index) festgestellt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Συχνότητα Περιοχή αναφοράς Δείκτης διόρθωσης
http://www.ecb.int/

Berichtsfrequenz Referenzgebiet Berichtigungsindikator
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Υποχρέωση Δείκτης νέων παροχής στοιεργασιών χείων
http://www.ecb.int/

Art des Instruments Ursprüngliche Laufzeit
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ο δείκτης 5 στο προσάρτηµα 1 και ο δείκτης 11 στο προσάρτηµα 2 αφορούν τις συµφωνίες επαναγοράς.
http://www.ecb.int/

Meldeposition 5 in Anlage 1 und Meldeposition 11 in Anlage 2 beziehen sich auf Repogeschäfte.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ο δείκτης 5 στο προσάρτημα 1 και ο δείκτης 11 στο προσάρτημα 2 αφορούν τις συμφωνίες επαναγοράς.
http://www.ecb.int/

Meldeposition 5 in Anlage 1 und Meldeposition 11 in Anlage 2 beziehen sich auf Repogeschäfte.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Στο σημαντικό αυτό κανονισμό, αναφέρεται ότι ο δείκτης του κόστους εργασίας χωρίζεται σε τέσσερις δείκτες.
http://www.europarl.europa.eu/

In dieser wichtigen Verordnung steht geschrieben, dass Arbeitskostenindizes getrennt für vier Kategorien von Arbeitskosten bereitgestellt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ο δείκτης αυτός θα παρακολουθείται στενά και θα αντικατασταθεί αμέσως μόλις καταστεί διαθέσιμος ένας καλύτερος δείκτης.
http://www.ecb.int/

Seine Entwicklung wird genau beobachtet, und sobald ein besserer Indikator vorliegt, wird dieser neue Indikator verwendet werden.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ο δείκτης αυτός παρέχει για πρώτη φορά έναν αρκετά αντιπροσωπευτικό δείκτη για τον εξαιρετικά ασταθή κατασκευαστικό τοµέα.
http://www.ecb.int/

Mit einem solchen Indikator lässt sich die stark schwankende Entwicklung im Baugewerbe erstmals zeitnah verfolgen.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Όταν μιλάμε για μεταρρύθμιση, έχουμε τους δικούς μας δείκτες.
http://www.europarl.europa.eu/

Wenn man über die Reform redet, dann haben wir unsere eigenen Indikatoren.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Βιοχημικοί δείκτες οστικού καταβολισμού
http://www.emea.europa.eu/

Biochemische Marker des Knochenumbaus
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Δεδομένων των σημερινών δεικτών, αυτό δεν ήταν καθόλου επίκαιρο.
http://www.europarl.europa.eu/

Angesichts der heutigen Signale war dies auch keinesfalls opportun.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  αντιπροσωπευτικό (Greek - German) | παρακολουθείται (Greek - German) | αντικατασταθεί (Greek - German) | αποτελέσματος (Greek - German)


Users are now asking for help: nnn (Italian>English) | värdepappersterminer (Swedish>German) | yuen (Swedish>German) | kandidatenländer (German>Italian) | but the car was keyed (English>Italian) | muoio (Italian>Arabic) | kse ang alam nya an dito pa mga pinsan ni moret (Tagalog>English) | kilala mo ba si jarrod kyca (English>Tagalog) | 寻香溯源 (English>Chinese (Simplified)) | faisceau souhaitã© (French>English) | for god sake (English>Italian) | krstarica recnik (Serbian>Croatian) | pollido (Italian>Arabic) | sebagaimana (Indonesian>English) | corporation (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语